(17) tenant compte de l'importance que revêt, aux fins d'une coopération interforces efficace, la cohérence pour ce qui est des connaissances acquises dans le cadre de la formation;
(17) bearing in mind the importance, for effective inter-force co-operation, of consistency in what is learned from training;