Traduction de «Interface de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interface de base
basic access interface

interface de base
basic interface

interface de base usager-réseau
basic user-network interface

interface de base de données [ DBI ]
data base interface | DBI

structure d'interface de base
basic interface structure

interface à débit de base [ accès de base | interface BRI ]
basic rate interface [ BRI | basic rate access ]

carte d'interface à débit de base RNIS | carte d'interface à débit de base
ISDN Basic Rate Interface Adapter | Basic Rate Interface Adapter

interface du multiplex d'accès de base
multiplexed basic access interface

interface graphique | interface utilisateur | interface
graphical user interface | graphics user interface [ GUI ]

Département Matériaux modernes, leurs surfaces et interfaces (1) | Matériaux modernes, leurs surfaces et interfaces (2)
Department of Advanced Materials and Surfaces (1) | Advanced Materials and Surfaces (2)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tous ces renseignements se trouvent dans une base de données que nous conservons à jour afin de nous aider à surveiller tous ces systèmes. Ces systèmes ont également des interfaces les uns avec les autres et nous devons contrôler la cohérence de l'interface entre les systèmes.
These systems also have interface to each other and we'll be doing consistency checks amongst the interfaces for the assets and systems that we have.

8. L'interface utilisateur de la base de données de l'Union est disponible dans toutes les langues officielles de l'Union.
8. The user interface of the EU database shall be available in all official languages of the Union.

3. création d'une base de connaissances/d'une interface d'application: la Commission continue de travailler à la mise en place de procédures normalisées pour les demandes d'intervention du FEM et la gestion du FEM, en s'appuyant sur les fonctionnalités du SFC 2014, dans lequel sont peu à peu intégrées ces procédures.
3. Creation of a knowledge base / application interface: The Commission is continuing its work setting up standardised procedures for EGF applications and management, using the functionalities of SFC 2014, into which it is being integrated.

Dans le cadre de cette assistance technique, le FEM intervient pour financer des activités de surveillance, d'information, de création d'une base de connaissances et d'une interface et de conseils aux États membres pour l'utilisation, le suivi et l'évaluation du FEM.
The objective of the technical assistance is to finance monitoring, information, to create a knowledge base interface and to advice Member States on using, following up and evaluating the EGF.

Comparé à Symmetry, Appfin est un système financier local doté d'une interface restreinte basée sur le système central de comptabilité d'exercice et de fonctions limitées.
When comparing Symmetry with Appfin, the latter is a local financial system with a restricted interface towards the central ABAC system and a limited set of functions.

204. estime qu'il est notamment dans l'intérêt de l'Europe de garder les citoyens en activité après leur retraite pour qu'ils demeurent productifs et qu'il est possible de compenser la perte de leur expérience en encourageant les seniors à rester actifs au sein de structures moins formelles et de réseaux, sur la base d'un engagement dans la vie civile, et en créant des interfaces avec les acteurs économiques et le monde universitaire; souligne que ce sont les PME qui sont susceptibles de tirer le plus grand avantage d'un tel réseau de structures consultatives informelles car la plupart d'entre elles ont des difficultés à s'offrir les services de cabinets privés spécialisés; fait observer que le savoir-faire acquis par les seniors doit être transmis à tous en mettant en place un réseau européen;
204. Considers that keeping citizens active and productive after retirement is, among other things, in the economic interest of Europe and that the loss of their expertise can be mitigated by encouraging senior citizens to remain active through looser structures and networks based on their civic engagement and by linking them with economic actors and academia; believes that SMEs could profit most from a network of informal structures such as this, which could be consulted, as most SMEs find it hard to afford these services from the consultancies active in the economy; points out that knowledge accumulated by senior citizens must be circulated for the benefit of all by the establishment of a network at EU level;

Selon la Commission les mesures suivantes sont nécessaires : - Dans le domaine de la normalisation : l'accéleration de l'établissement au niveau européen de spécifications communes sur base de normes européennes pour l'équipement et les interfaces et, en particulier, la définition à l'échelle européenne d'une série minimale d'interfaces communs entre l'utilisateur et le réseau.
According to the Commission the following measures are required: - On standards: faster progress towards the establishment at European level of common specifications based on European standards for equipment and interfaces, in particular the definition at European level of a minimum set of user/network interfaces.

Ils en ont fait un art. Il existe toutefois le problème spécifique de la base informatique du travail de renseignement et de la base plus large d'interfaces technologiques qui vont au-delà de cet enjeu et qui comprennent évidemment des défis tels que de savoir comment faire communiquer quelqu'un d'un ministère utilisant un système informatique à quelqu'un d'autre utilisant un système informatique différent.
They have made it into an art form. However, there exists the specific problem of the computer foundation of intelligence work and the broader foundation of technological interfaces that go beyond this issue and obviously embrace things such as how do you get someone from one department with one computer system talking to another with a different computer system.

Il n'y a aucune interface entre les bases de données des organismes.
There is no interface between the databases of either of our agencies.

Nous y traitons notamment du système de surveillance, qui, selon nous, pose encore des difficultés fondamentales sur le plan de l'interface avec les bases de données.
We cover such things as the look-out system, which in our view still has some fundamental data bank interface difficulties.