Traduction de «Interdiction en matière de prêts » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

interdiction en matière de prêts
lending prohibition

pouvoir illimité de prêt à la consommation [ pouvoir illimité en matière de prêt à la consommation ]
full consumer lending power

stratégie en matière de prêts
lending strategy

activités en matière de prêts
granting of loans

activité en matière de prêts ou d'emprunts en écus
ECU lending and borrowing activity

Loi sur la transparence en matière de prêts
Truth-in-Lending Act

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Quelles mesures la Commission compte-t-elle prendre en matière de prêts non performants?
What is the Commission going to do about NPLs?

.une interdiction sur l'assistance technique, l'assistance financière et le financement lié aux activités militaires, une interdiction sur les exportations d'équipement qui pourrait être utilisé aux fins de répression interne, le gel des fonds et des ressources économiques des membres du gouvernement du Myanmar et de n'importe quel organisme, entité, personne physique ou morale qui y sont associés, et une interdiction d'accorder des prêts ou du crédit à des entreprises appartenant au Myanmar, et d'acquérir ces entreprises ou d'y participer.
.a ban on technical assistance, financing and financial assistance related to military activities, a ban on the export of equipment which might be used for internal repression, the freezing of funds and economic resources of members of the Government of Burma/Myanmar and of any natural or legal persons, entities or bodies associated with them, and a prohibition on making financial loans or credits available to, and on acquiring or extending a participation in, Burmese state-owned companies.

Il convient tout particulièrement de veiller à la cohérence avec les interdictions en matière d’exportation de déchets prévues par le règlement (CE) no 1013/2006 du Parlement européen et du Conseil du 14 juin 2006 concernant les transferts de déchets .
In particular, consistency should be ensured with the prohibitions on waste exports laid down in Regulation (EC) No 1013/2006 of the European Parliament and of the Council of 14 June 2006 on shipments of waste .

Interdictions en matière d’utilisation, de mélange et de décontamination
Prohibitions on use, mixing and detoxification

Influenza aviaire: prolongation et modification des mesures de protection et des interdictions en matière d'importations
Avian Influenza: Protection measures and import bans prolonged and amended

À l'occasion de la signature du prêt, M. Sauli Niinistö, vice-président de la BEI, a déclaré : « La BEI a pour mission d'appuyer les objectifs de politique générale de l'Union européenne en mettant à disposition des ressources à long terme en faveur d'investissements viables, et sa priorité absolue en matière de prêts est de contribuer à un développement régional équilibré.
When signing the loan contract, EIB Vice President Sauli Niinistö said: "The EIB's remit is to support the policy objectives of the European Union by making long-term finance available for sound investment, and contributing to a regionally balanced development is its top lending priority.

Pour élaborer sa future politique en matière de prêt public, la Commission prendra pleinement en compte l'utilisation croissante des nouvelles technologies dans les bibliothèques et le possible développement futur des systèmes de prêt en ligne.
In determining its future policy on public lending, the Commission will take full account of the increasing use of new technologies in libraries and the possible future development of on-line lending.

A ce titre, la priorité sera donnée aux institutions financières particulièrement expérimentées en matière de prêts aux PME.
In this respect, priority will be given to financial institutions with a solid track-record in lending to SMEs.