Vertaling van "Intention de poser une candidature au Prix Qualité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Intention de poser une candidature au Prix Qualité
Intent to Apply for the Quality Award

Intention de poser une candidature aux Prix Entrepreneurship et/ou Innovation
Intent to Apply for the Entrepreneurship or Innovation Award

Intention de poser une candidature aux Prix Canada pour l'excellence
Intent to Apply for the 1996 Canada Awards for excellence

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les villes qui participent à la Semaine de la mobilité sont invitées à poser leur candidature au prix de la Semaine européenne de la mobilité 2012.
Towns and cities that take part in Mobility Week are encouraged to apply for the European Mobility Week Award 2012.

Les villes participantes répondant à certains critères d'admissibilité sont encouragées à poser leur candidature au prix de la Semaine européenne de la mobilité 2011.
Participating towns and cities meeting certain eligibility criteria are encouraged to apply for the European Mobility Week Award 2011.

Toute région européenne intéressée peut poser sa candidature au Prix RegioStars 2012.
Any interested European regions can apply for the 2012 RegioStars Awards.

En date d'octobre 2010, deux autres villes ont fait connaître leur intention de poser leur candidature pour l'événement, soit Liège, en Belgique, et Astana, au Kazakhstan.
As of October 2010, two other cities, Liège in Belgium and Astana in Kazakhstan, have declared their intention to bid for the event.

53. prend acte de l'intention de la Commission de retirer la proposition relative à l’assistance en escale et souligne qu'il y a lieu de s'attaquer aux monopoles qui demeurent dans certains grands aéroports de l'Union, en tenant dûment compte des États membres où de tels services sont déjà libéralisés; demande que l'on arrive à un certain degré de libéralisation et de concurrence en augmentant le nombre de prestataires de services aux grands aéroports de l'Union européenne, car cela améliorera l'efficacité et la qualité des activités aéroportuaires et réduira les prix pour les utilisateurs des aéroports et les passagers; souligne, cependant, qu'une nouvelle proposition ne devrait pas toucher aux questions sociales, ni fixer de normes de qualité minimales pour les services d'assistance en escale;
53. Notes the Commission’s intention to withdraw the ground handling proposal and stresses that the monopolies that still exist at certain large EU airports should be tackled with appropriate regard for those Member States where ground handling services are already liberalised; calls for a degree of liberalisation and competition through an increased number of service providers at large EU airports as this will improve the efficiency and quality of airport operations and reduce prices for airport users and passengers; emphasises, however, that any new proposal should not include social issues, nor should it lay down minimum quality standards for ground handling services;

J’ai l’intention d’utiliser l’indemnité d’assistance supplémentaire pour offrir des possibilités aux jeunes étudiants qui sont nombreux à poser leur candidature auprès de mon bureau pour y travailler.
I intend to use the additional assistance allowance to provide opportunities to young students who are applying in large numbers to my office for work.

– salue l'intention de la Commission, dans le cadre du processus de réforme de la politique agricole commune (PAC) en cours, d'élaborer une PAC forte, durable, compétitive et équitable; rappelle, à cet égard, son intention d'adopter une approche équilibrée et intégrée entre l'introduction de mesures environnementales complémentaires et le rôle clé de la PAC dans la préservation d'une production efficace afin de garantir l'approvisionnement d'aliments de haute qualité à prix abordables pour les citoyens de l'Union; souligne l'importance de maintenir le rôle multifonctionnel de l'agriculture en lui allouant un budget confortable;
– welcomes the willingness of the Commission in view of the ongoing CAP reform process to foster a strong, sustainable, competitive and fair Common Agricultural Policy (CAP); recalls thereby its position on following a balanced and integrative approach between the introduction of additional environmental measures and the key role of the CAP in safeguarding efficient production in order to ensure the supply of high-quality and at the same time affordable food for EU citizens; underlines the high importance of maintaining the multifunctional role of agriculture by providing a strong budget;

La ségrégation entre les hommes et les femmes dans les processus de recrutement et d'embauche s'opère à plusieurs niveaux consécutifs, à savoir la manière dont les candidats éventuels sont informés sur les postes et incités à poser leur candidature, puis l'entretien, la réception de l'offre d'emploi et la qualité de l'offre reçue, c'est-à-dire le salaire de départ et les avantages proposés.
Gender segregation in recruitment and hiring processes play out in a number of consecutive stages: the way how potential applicants are informed and attracted to positions, then the interview, the receipt of a job offer, and the quality of the received offer, i.e. the starting salary and benefits offered.

Ceci est d'autant plus important que l'Association écossaise de football a annoncé son intention de poser sa candidature pour être le pays hôte de la Coupe d'Europe dans huit ans.
This is all the more important given the known intention of the Scottish Football Association to apply to host the next European Cup but one.

D'autres pays ont fait part de leur intention de poser leur candidature.
Others have indicated their intention to apply.