Traduction de «Institut néerlandais de recherche pour la pêche » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Institut néerlandais de recherche pour la pêche
Netherlands Institute for Fisheries Research

Institut néerlandais de recherche sur la nutrition des animaux
The Netherlands Institute for Animal Nutrition Research

Institut néerlandais de recherche sur le travail social
Netherlands Institute for Social Work Research

Institut néerlandais de Recherche socio-sexologique
Netherlands Institute for Socio-sexual Research

Institut français de recherche pour l'exploitation de la mer [ IFREMER,ifremer | Institut Scientifique et Technique des Pêches Maritimes | Centre National pour l'Exploitation des Océans | Office Scientifique et Technique des Pêches Maritimes ]
French Research Institute for Exploitation of the Sea [ IFREMER,ifremer | Scientific and Technical Institute of Marine Fisheries | Centre National pour l'Exploitation des Océans | Office Scientifique et Technique des Pêches Maritimes ]

Les stades juvéniles: le chaînon manquant en recherche sur les pêches : rapport d'atelier de travail, octobre 1-3, 1991, Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia
Juvenile stages: the missing link in fisheries research: Report of a workshop, October 1-3, 1991, Bedford Institute of Oceanography, Dartmouth, Nova Scotia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les représentants des administrations nationales et régionales ayant des intérêts, en matière de pêche, dans la zone concernée et les chercheurs issus d'instituts scientifiques et de centres de recherche nationaux dans le domaine de la pêche ainsi que d'instituts scientifiques internationaux qui conseillent la Commission sont autorisés à participer aux réunions des conseils consultatifs à titre d'observateurs actifs.
Representatives of national and regional administrations that have fisheries interests in the area concerned and researchers from the Member States' scientific and fisheries research institutes and from the international scientific institutions that advise the Commission shall be allowed to participate in Advisory Council meetings as active observers.

d'établir le cadre de gouvernance, incluant la mise en place et le maintien des instituts scientifiques et de recherche nécessaires, de promouvoir les processus de consultation des groupes d'intérêt et de prévoir les capacités de suivi, de contrôle et de surveillance, ainsi que les autres éléments relatifs au renforcement des capacités d'élaboration d'une politique de pêche durable par le pays tiers.
establish the governance framework, including the development and maintenance of the necessary scientific and research institutions, promote consultation processes with interest groups, and monitoring, control and surveillance capability and other capacity building items relating to the development of a sustainable fisheries policy driven by the third country.

Mais, au lieu de bien financer la recherche au ministère des Pêches et des Océans, le gouvernement conservateur réduit drastiquement le financement de ses centres de recherche, notamment l'Institut des sciences de la mer, l'Institut des eaux douces, la station de recherche du lac Kluane, l'Institut Maurice-Lamontagne, le Centre des pêches du Golfe, l'Institut océanographique de Bedford, la station biologique de St. Andrews et la Région des lacs expérimentaux, qui est l'un des territoires de recherche les plus importants au pays.
However, rather than ensure proper science funding for DFO, the Conservative government has slashed funding for many of its important research stations. These stations include the Institute of Ocean Sciences, the Freshwater Institute, the Kluane Lake Research Station, the Maurice Lamontagne Institute, the Gulf Fisheries Centre, the Bedford Institute of Oceanography, the St. Andrews Biological Station and the Experimental Lakes Area, one of the most important research areas in the country.

L’institut néerlandais Lindeboom a récemment publié un rapport de recherche à ce sujet en collaboration avec l’institut israélien Business Ethics Center of Jerusalem.
A research report was recently published on this topic by the Dutch Lindeboom Institute, in cooperation with the Israeli Business Ethics Center of Jerusalem.

L’institut néerlandais Lindeboom a récemment publié un rapport de recherche à ce sujet en collaboration avec l’institut israélien Business Ethics Center of Jerusalem .
A research report was recently published on this topic by the Dutch Lindeboom Institute, in cooperation with the Israeli Business Ethics Center of Jerusalem.

Dans les domaines de l'agriculture, de l'industrie agroalimentaire et de la pêche, les buts de la coopération sont d'intensifier les échanges d'informations et d'encourager les contacts entre des entreprises et des institutions de recherche pour promouvoir les projets communs.
In areas of agriculture, the agri-food industry and fisheries, the aims of cooperation are to step up exchanges of information and encourage contacts between companies and research institutions to promote common projects.

Les activités de l'Observatoire seront coordonnées par un institut néerlandais - le Economisch Instituut voor het Midden-en Kleinbedrijf - et constitué des organisations suivantes : - Belgique : KMO Studiecentrum ( Katholieke Universiteit Brussel ) - Danemark : Danish Technological Institute - Allemagne : Institut für Mittelstandsforschung - Grèce : EOMMEX - Espagne : Instituto Vasco de estudios e Investigación - France : Association pour la promotion et le développement industriel - Irlande : The Economic and Social Research Institute - Italie : Centro Studi sull'Imprenditorialità Furio Cicogna, de l'Université Bocconi - Luxembourg : Centre de promotion et de recherche, Chambre des Métiers - Portugal : IAPMEI - Royaume-Uni : Centre for small and medium sized enterprises, de l'Université de Warwick.
The Observatory's activities will be coordinated by a Dutch institute - Economisch Instituut voor het Midden- en Kleinbedrijf - and it will be made up of the following organizations: - Belgium: KMO Studiecentrum (Katholieke Universiteit Brussel) - Denmark: Danish Technological Institute - Germany: Institut für Mittelstandsforschung - Greece: EOMMEX - Spain: Instituto Vasco de Estudios e Investigación - France: Association pour la promotion et le développement industriel - Ireland: The Economic and Social Research Institute - Italy: Centro Studi sull'Imprenditorialità Furio Cicogna (Bocconi University) - Luxembourg: Centre de promotion et de recherche, Chambre des Métiers - Portugal: IAPMEI - United Kingdom: Centre for small and medium-sized enterprises (University of Warwick).

Le NIVR (institut néerlandais de recherche aéronautique) gérera et répartira le budget au nom du gouvernement.
On behalf of the Government the NIVR (Dutch Institute for Aeronautical Research) will govern and hand out the budget.

L'Institut néerlandais de santé publique et de protection de l'environnement et le Centre de traitement et de recherche sur les phoques de Pieterburen aux Pays-Bas ont formé une équipe de 12 experts chargés d'isoler les virus et de mettre au point des vaccins.
The Dutch National Institute of Public Health and Environmental Protection and the Seal Rehabilitation and Research Centre at Pieterburen in the Netherlands formed a team of 12 experts to identify and characterize the viruses involved and to develop the necessary vaccines.

Ce programme a été mis en place par l'Institut néerlandais de santé publique et de protection de l'environnement et par le Centre de traitement et de recherche sur les phoques de Pieterburen.
The grant is to be made to the programme set up by the Dutch National Institute of Public Health and Environmental Protection and the Seal Rehabilitation and Research Centre in Pieterburen.