Traduction de «Institut islamique de technologie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Institut islamique de technologie
Islamic Institute of Technology

Institut de la technologie du magnésium [ ITM | Institut national de la technologie du magnésium ]
Institute of Magnesium Technology [ ITM | National Institute of Magnesium Technology ]

Institut canadien de science et technologie alimentaires [ ICSTA | Institut canadien de technologie alimentaire ]
Canadian Institute of Food Science and Technology [ CIFST | Canadian Institute of Food Technology ]

Institut islamique de traduction
Islamic Institute for Translation

Institut universitaire de technologie | Institut universitaire technique | IUT [Abbr.]
university institute of technology

Groupe ad hoc Institut européen de technologie (IET)
Ad hoc Working Party on the European Institute of Technology (EIT)

Institut européen d’innovation et de technologie [ EIT [acronym] ]
European Institute of Innovation and Technology [ EIT [acronym] ]

enseignement supérieur [ école supérieure | enseignement postsecondaire | enseignement tertiaire | grande école | institut d'enseignement supérieur | institut de technologie ]
higher education [ grande école | institute of technology | tertiary education ]

institut de technologie
institute of technology | technology institute

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La Commission proposera la création d'un "institut européen de technologie”.
The Commission will propose the creation of a “European Institute of Technology”.

La Commission est en train d’explorer les possibilités pour faire avancer sa proposition d’un Institut européen de technologie.
The Commission is exploring ways to take forward its proposal for a European Institute of Technology.

De plus, la Commission adoptera également un nouveau cadre en matière d’aides d’État pour la RD et l’innovation, ainsi que des orientations précises pour la conception et l’évaluation d’incitations fiscales en faveur de la RD. La Commission a également l’intention de présenter une proposition visant à créer un institut européen de technologie, qui pourrait être opérationnel à l’horizon 2009.
In addition, the Commission will also adopt a new framework for state aid to RD and innovation as well a detailed guidance for the design and evaluation of tax incentives for RD. The Commission also intends to put forward a proposal to create a European Institute of Technology with a view to it becoming operational by 2009.

À cet égard, j’ai le sentiment que c’est une bonne chose d’ajouter le terme «innovation» au nom de l’Institut, qui était, à l’origine, censé être l’Institut européen de technologie et d’innovation.
In this respect, I feel that it is appropriate to include the term ‘innovation’ in the Institute’s name, originally supposed to be the European Institute of Technology and Innovation.

5. accueille favorablement la proposition de la Commission du 19 septembre 2007 demandant une révision du CFP afin de garantir un financement adéquat pour Galileo et pour l'Institut européen d'innovation et de technologie (IEIT) sur la période 2007-2013; en ce qui concerne Galileo, rappelle sa résolution du 20 juin 2007 en faveur d'une solution communautaire; en ce qui concerne l'IET, estime que les crédits devraient être budgétisés dans le domaine politique "08 recherche", la structure de direction disposant de sa propre ligne ("Institut européen de technologie – structure de direction") sous la rubrique 5 (Administration) et les CCI d'une ligne distincte ("Institut européen de technologie – communautés de la connaissance et de l'innovation (CCI"); rappelle que les crédits destinés à Galileo et à l'IET ont été placés dans la réserve mais n'ont pas été réduits par le Conseil dans son PB; a proposé des amendements pour Galileo et l'IET au cours de sa première lecture, en sorte que les crédits définitifs du budget 2008 soient subordonnés à un accord satisfaisant sur la révision proposée du CFP;
5. Welcomes the Commission's proposal of 19 September 2007 requesting a revision of the MFF to provide adequate financing for Galileo and the European Institute of Innovation and Technology (EIT) over the 2007 - 2013 period; on Galileo, recalls its resolution of 20 June 2007 in favour of a Community solution for Galileo; on EIT, considers that the appropriations ought to be budgeted under the policy area "08 research", with the governing structure having its own line ("European Institute of Innovation and Technology - governing structure") under Heading 5 (Administration) and the KICs a separate one ("European Institute of Innovation and Technology - Knowledge and Innovation Communities (KICs)"); recalls that the appropriations for Galileo and for the EIT were placed in the reserve but were not reduced by the Council in the DB; has proposed amendments for Galileo and EIT in its first reading such that the final appropriations in budget 2008 are contingent upon a satisfactory agreement on the proposed revision of the MFF;

Développer un pôle de la connaissance: l'Institut européen de technologie" (COM (2006)0077) se bornait à définir les grands éléments de l'IET proposé, éléments dont certains ont par la suite été affinés dans la communication intitulée "Création de l’Institut européen de technologie: de nouvelles étapes franchies" (COM(2006)0276).
Developing a knowledge flagship: The European Institute of Technology" (COM(2006)0077) defined only the broad elements of the proposed EIT, some of which were further elaborated in the later Communication "The European Institute of Technology: further steps towards its creation" (COM(2006)0276).

l'établissement de l' Institut européen de technologie
the establishment of a European Institute of Technology

Elle vise aussi la création d'un Institut européen de technologie
It also intends to create a European Institute of Technology

– Diplômes délivrés par l'École d'architecture de l'Institut royal de technologie, l'Institut Chalmers de technologie et l'Institut de technologie de l'Université de Lund (arkitekt, maîtrise en architecture)
– the diplomas awarded by the School of Architecture at the Royal Institute of Technology, the Chalmers Institute of Technology and the Institute of Technology at Lund University (arkitekt, university diploma in architecture)