Vertaling van "Installation avec réacteur compact refroidi au sodium " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

installation avec réacteur compact refroidi au sodium
compact sodium-cooled nuclear reactor plant

réacteur rapide refroidi au sodium [ RNR-Na | réacteur à neutrons rapides fefroidi au sodium | réacteur rapide à caloporterur sodium ]
sodium-cooled fast reactor [ SFR | sodium-cooled fast neutron reactor ]

réacteur rapide refroidi au sodium | RNR-Na
sodium-cooled fast reactor | SFR

réacteur surrégénérateur refroidi au sodium
sodium-cooled breeder reactor

réacteur avancé refroidi au sodium
Advanced Sodium Cooled Reactor | ASCR [Abbr.]

réacteur rapide refroidi au sodium | RNR-Na
SFR | Sodium-cooled fast reactor

réacteur refroidi par sodium et modéré par graphite
sodium-cooled graphite reactor

réacteur refroidi au sodium
sodium-cooled reactor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette initiative comprend trois projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le réacteur de démonstration ALLEGRO (refroidi au gaz) et l'installation pilote de démonstration technologique MYRRHA (refroidie au plomb).
It includes three major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO demonstrator (gas cooled) and the MYRRHA technology pilot plant (lead cooled).

Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets principaux: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, comme infrastructure de support pour cette dernière technologie, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth).
It follows three lines of technological development and includes four major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO experimental model (gas cooled), the ALFRED demonstrator (lead cooled) and, as support infrastructure for the latter technology, the MYRRHA fast neutron irradiation facility (lead-bismuth cooled).

Elle comporte trois axes de développement technologique et quatre projets d'envergure: le prototype ASTRID (refroidi au sodium), le modèle expérimental ALLEGRO (refroidi au gaz), le réacteur de démonstration ALFRED (refroidi au plomb) et, pour la même technologie dans le domaine des infrastructures de support, l'unité d'irradiation par des neutrons rapides MYRRHA (refroidie au plomb-bismuth).
It follows three lines of technological development and includes four major projects: the ASTRID prototype (sodium cooled), the ALLEGRO experimental model (gas cooled), the ALFRED demonstrator (lead cooled) and, as support infrastructure for the latter technology, the MYRRHA fast neutron irradiation facility (lead-bismuth cooled).