Vertaling van "Inspection de sécurité des communications " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inspection COMSEC [ inspection de sécurité des communications ]
COMSEC inspection [ Communications security inspection ]

sécurité nucléaire [ contrôle de sécurité Euratom | contrôle nucléaire | inspection AIEA | inspection Euratom | sécurité des installations nucléaires | sécurité du réacteur | sûreté nucléaire ]
nuclear safety [ Euratom inspection | Euratom safeguards | IAEA inspection | nuclear control | reactor safety | safety of nuclear installations | safety of nuclear power stations ]

enquête COMSEC [ inspection de la sécurité des communications | inspection COMSEC ]
COMSEC survey

inspection automatisée de sécurité routière pour véhicules commerciaux | inspection de sécurité routière des VC | sécurité routière des véhicules commerciaux
roadside CVO safety inspection | roadside CVO safety

Sous-section des inspections techniques pour la sécurité des communications
Counter Intrusions Technical Inspections Unit

programme d'inspection commune internationale | programme d'inspection et de surveillance communes internationales
joint international inspection scheme | scheme of joint international inspection and surveillance

sécurité des communications
communications security | communications protection | telecommunications security

contrôle sanitaire [ biosécurité | inspection sanitaire | police sanitaire | prévention sanitaire | protection sanitaire | sécurité sanitaire | veille sanitaire ]
health control [ biosafety | health inspection | health inspectorate | health watch ]

politique de sécurité et de défense commune [ défense commune | PESD | politique commune de sécurité et de défense | politique de défense commune | politique européenne de sécurité et de défense | PSDC ]
common security and defence policy [ CDP | CEDP | CESDP | common defence | common defence policy | Common European Defence Policy | Common European Security and Defence Policy | CSDP | ESDP | European Security and Defence Policy ]

sécurité des transports en commun | sécurité du transport en commun
public transport safety

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de permettre le retour à un régime Schengen pleinement opérationnel, avec une gestion intelligente et efficace des frontières extérieures, tout en garantissant la sécurité des citoyens, la Commission a adopté une communication intitulée «Smarter Information Systems for Borders and Security» (des systèmes informatiques plus intelligents pour les frontières et la sécurité).Cette communication traite du rôle des systèmes d'information dans le renforcement de la gestion des frontières extérieures, de la sécurité intérieure et de la lutte contre le terrorisme et la criminalité organisée.
In order to enable the return to a fully functioning Schengen system with a smart and effective management of external borders while guaranteeing the security of citizens, the Commission has adopted a Communication on Smarter Information Systems for Borders and Security. It addresses the role of information systems in enhancing external border management, internal security and the fight against terrorism and organised crime.

· des inspections de sécurité: des inspections régulières des infrastructures routières, effectuées, par un personnel formé, sont imposées de manière contraignante.
· safety inspections: regular inspections of road infrastructure by trained staff are a binding requirement;

6. Si l'autorité de sûreté compétente prend des mesures de contrôle supplémentaires qui limitent la portée de l'inspection de "sécurité" effectuée dans le cadre du contrôle par l'État du port ou ne permettent pas de la mener à bien, l'inspecteur doit se mettre en rapport avec l'autorité de "sûreté" compétente et s'efforcer d'achever l'inspection de sécurité après que le navire a été mis en mouvement.
6. If the competent security takes further control actions which limit the scope of or prevent the completion of the "safety" port state control inspection the inspector should liaise with the competent security authority and endeavour to complete the safety inspection when the ship has been cleared.

Il convient d’accorder une attention particulière à l’amélioration qualitative et quantitative des inspections de sécurité des aéronefs ainsi qu’à l’harmonisation de ces inspections.
Special attention should be given to further improving the quality and quantity of safety inspections of aircraft and to harmonising these inspections.

la collaboration en vue d'une meilleure prise en compte des aspects douaniers dans la sécurisation de la chaîne logistique des échanges internationaux, et en particulier l'amélioration de l'identification et de l'inspection de sécurité de tous les envois à haut risque par conteneurs maritimes, qui revêt un caractère de priorité absolue.
working together to reinforce the customs related aspects for securing the logistics chain of international trade and, in particular, as a first priority to enhance the identification and security screening of all high-risk sea-container shipments.

La Commission peut-elle exposer la procédure des inspections de sécurité à laquelle elle a été associée l’année dernière dans le domaine de l’industrie nucléaire et préciser quelles nouvelles mesures de sécurité - pouvant aller jusqu’à la fermeture de centrales nucléaires, telles que celle de Sellafield - elle juge nécessaires?
Will the Commission provide an account of the safety inspection process in which it has been involved in the last year regarding the nuclear industry and what new safety measures up to and including the closure of nuclear plants such as Sellafield, does it consider need to be undertaken?

La Commission peut-elle exposer la procédure des inspections de sécurité à laquelle elle a été associée l'année dernière dans le domaine de l'industrie nucléaire et préciser quelles nouvelles mesures de sécurité – pouvant aller jusqu'à la fermeture de centrales nucléaires, telles que celle de Sellafield – elle juge nécessaires?
Will the Commission provide an account of the safety inspection process in which it has been involved in the last year regarding the nuclear industry and what new safety measures up to and including the closure of nuclear plants such as Sellafield, does it consider need to be undertaken?

La SAA est responsable de l'organisation générale de la sécurité et des domaines INFOSEC spécialisés, à savoir la sécurité des communications, la sécurité Crypto et la sécurité TEMPEST.
The SAA is responsible in the general area of security and in the specialised areas of INFOSEC, Communication security, Crypto security and Tempest security.