Vertaling van "Initiative des technologies de fabrication de pointe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative des technologies de fabrication de pointe
Advanced Manufacturing Technology Initiative

Équipe Commerce Canada des technologies de fabrication de pointe
Advanced Manufacturing Technologies Trade Team Canada

Équipe des technologies de fabrication de pointe
Advanced Manufacturing Technologies Team

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- accueillir favorablement l'intention de la Commission et de la BEI d'évaluer les montages financiers optimaux pour des grands projets de démonstration ou de première application commerciale, mettre au point un instrument conjoint pour l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables en vue de financer le lancement initial des technologies à faible intensité carbonique sur le marché, et à accueillir favorablement les idées de la Commission à moyen terme pour favoriser le financement des technologies à faible intensité carbonique.
- Welcome the intention of the Commission and the EIB to assess the optimal financial packages for large demonstrations and market replication projects; and to develop a dedicated joint energy efficiency and renewable energy instrument to finance the initial market take-up of low carbon technologies; and welcome the Commission's ideas for the medium term to drive forward the financing of low carbon technologies.

L’UE doit mettre en place un éventail de mesures pour que les entreprises européennes soient à la pointe du développement et de l’exploitation des TIC, de l’automatisation et des technologies de fabrication et de transformation durables en vue de desservir les marchés de demain.
The EU needs a range of measures to ensure European industries are at the forefront of developing and exploiting ICT, automation, sustainable manufacturing and processing technologies to serve the markets of the future.

- mettre au point un instrument conjoint pour l'efficacité énergétique et les énergies renouvelables en vue de financer le lancement initial des technologies à faible intensité carbonique sur le marché.
- To develop a dedicated joint energy efficiency and renewable energy instrument to finance the initial market take-up of low carbon technologies.

Le Canada atlantique est maintenant en avance par rapport au reste du pays pour ce qui est de la croissance de l'utilisation des technologies de fabrication de pointe, surtout parmi les petites entreprises.
Atlantic Canada now leads the rest of the country in the growth of advanced manufacturing technology use, especially among the smaller-sized businesses.

Toutefois, est-ce que cela nuit aux impératifs économiques d'une société évoluée, qui se caractérise par ses produits de haute technicité et ses technologies de fabrication de pointe, qui pratique le commerce électronique?
Is this running counter to the economic imperatives of a sophisticated culture, high technology, advanced manufacturing, and an electronic economy?

Nous assistons à l'émergence de technologies de fabrication de pointe qui misent sur une connexion entre la machinerie utilisée et un système informatique mobile ou l'Internet.
What you see a lot of in manufacturing is advanced manufacturing, where you're trying to tie in machinery and equipment to a mobile computing system or the Internet.

À Guelph, grâce à notre aide, Melitron Corporation, principal fournisseur de solutions de fabrication de pointe, a mis en oeuvre des procédés de fabrication allégée, tandis que Hammond Power Solutions a élargi ses activités en mettant au point des technologies d'avant-garde.
In Guelph, with our help Melitron Corporation, a leading supplier of advanced manufacturing solutions, has implemented lean manufacturing processes, and Hammond Power Solutions has expanded its operations developing leading-edge technologies.

Citons encore le Centre des technologies de fabrication de pointe en aérospatiale à Montréal.
I could also mention the Aerospace Manufacturing Technology Centre in Montreal.

Même s'il inclut des indicateurs sur la diffusion de l'innovation, ceux-ci ne sont pas totalement suffisants pour saisir l'innovation par acquisition de technologies de fabrication de pointe ou le développement de nouvelles méthodes de production et de livraison, qui interviennent dans des secteurs dits de "basse" ou de "moyenne-basse" technologie (voir SEC(2002) 1349).
Although it includes indicators for the diffusion of innovation, these are not fully adequate to capture innovation through the purchase of advanced manufacturing technology or the development of new methods of production and delivery, as occurs in sectors characterised as "low" or "medium-low" technology (see SEC(2002) 1349).

En prenant l'initiative de trouver des solutions innovantes pour une meilleure gestion des ressources, l'Union peut favoriser une économie qui utilise plus efficacement les ressources et se placer parmi les leaders mondiaux des technologies efficientes d'un point de vue écologique.
By taking a lead in finding innovative solutions to a better management of resources, the EU can promote a more resource efficient economy and position itself as a world leader in eco-efficient technologies.