Vertaling van "Infranational " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau infranational
subnational level

infranational
subnational | sub-national | infranational

infranational
sub-national

échange infranational
sub-national exchange [ subnational exchange ]

niveau infranational [ niveau sous-central ]
sub-central level [ subnational level ]

soutien au niveau infranational
support at sub-national level

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Une attention particulière sera portée à la possible existence de charges réglementaires liées aux modalités de mise en œuvre de la législation de l'UE aux niveaux national et infranational[10].
Attention will be paid to possible regulatory burden related to how EU legislation is implemented at the national and sub-national level[10].

- emploi d'instruments économiques au niveau national et infranational.
- use of economic instruments at national and sub-national level.

Une attention sera accordée à la charge réglementaire qui pourrait résulter des modalités de mise en œuvre de la législation européenne aux niveaux national et infranational.
Attention will be paid to possible regulatory burden resulting from the way that EU legislation is implemented at the national and sub-national level.

6. Pour faire en sorte que les services fournis par l’EIAH sur tout le territoire de l’Union aient une large portée, l’EIAH coopère dès que possible avec des prestataires de services similaires à l’échelle de l’Union ou au niveau régional, national ou infranational.
6. In order to ensure broad coverage of services provided by the EIAH across the whole Union, the EIAH shall cooperate where possible with providers of similar services at Union, regional, national or sub-national level.

L’EIHA devrait, dans la mesure du possible, coopérer étroitement avec des structures similaires au niveau national, régional ou infranational.
Where possible, the EIAH should work closely with similar structures at national, regional or sub-national level.

prend acte de l'engagement qui a été pris par le gouvernement afghan de mettre en application au cours des douze prochains mois, d'une manière progressive et budgétairement viable, la politique de gouvernance au niveau infranational, de renforcer les pouvoirs locaux et leur capacité institutionnelle et de consolider les cadres réglementaire, financier et budgétaire au niveau infranational;
Takes note of the Afghan Government’s commitment to implementing over the next 12 months, in a phased and fiscally sustainable manner, the Sub-National Governance Policy, strengthening local authorities and their institutional capacities and developing sub-national regulatory, financing, and budgetary frameworks;

Compte tenu des engagements pris par la Communauté et les États membres sur le plan international, il convient d'adopter des mesures en faveur de la sylviculture, sur la base des programmes forestiers des États membres au niveau national ou infranational ou d'instruments équivalents. Ces mesures devraient prendre en compte les engagements souscrits lors des conférences ministérielles sur la protection des forêts en Europe.
Forestry measures should be adopted in the light of undertakings given by the Community and the Member States at international level, and be based on Member States’ national or sub-national forest programmes or equivalent instruments, which should take into account the commitments made in the Ministerial Conferences on the Protection of Forests in Europe.

Il contribue également à améliorer la qualité de la gouvernance à tous les niveaux en renforçant la responsabilité et l’appropriation de la stratégie de Lisbonne au niveau infranational;
It also contributes to better governance at all levels by improving responsibility and ownership of the Lisbon strategy at sub-national level.

- emploi d'instruments économiques au niveau national et infranational;
- use of economic instruments at national and sub-national level;

La structure fédérale ou régionale de certains des États membres, compte tenu de ce que les questionnaires n'ont, dans une large mesure, été distribués qu'au niveau national, fait qu'il est impossible d'affirmer de façon réellement sûre que la directive modificative a été pleinement transposée au niveau infranational.
The federal/regional structure of some of the Member States, and the fact that the questionnaires for this review were largely only distributed at national level, makes it impossible to state, with any real confidence, whether the amending Directive has been fully transposed at sub-national level.