Traduction de «Information de gestion de réseau » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

information de gestion de réseau
network management information

besoins de la gestion du réseau | exigences de la gestion du réseau
network management requirements

code d'information de gestion du réseau
network management information code

système d'information de gestion de réseau
Network Management Information System

exploitation en réseau | gestion en réseau
multi-station operation

logiciel de gestion de réseau | outil de gestion de réseau | outil de réseau
network administration software | network management tool

processeur de réseau | processeur réseau | processeur de gestion de réseau | puce pour équipement de réseau | puce pour réseau
network processor | network chip | communication chip

processeur de gestion de réseau [ ordinateur de gestion de réseau | processeur de contrôle de réseau ]
network control facility [ network processor | network control processor ]

centre de gestion de réseau de service [ centre de gestion de réseau du fournisseur de service ]
Service Network Management Center

outils de système de gestion de réseau
network management system tools

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9. Si un accord ne peut être trouvé sur des questions de grande importance pour le réseau, le comité de gestion du réseau saisit la Commission afin qu’elle prenne les mesures qui s’imposent. La Commission informe le comité du ciel unique.
9. Where agreement cannot be reached on issues of major network significance, the Network Management Board shall refer the case to the Commission for further action. The Commission shall inform the Single Sky Committee.

3. Pour adopter des mesures se rapportant à la gouvernance des fonctions de réseau et surveiller leurs performances, le gestionnaire de réseau crée un comité de gestion du réseau selon les modalités de l’article 16.
3. In order to adopt measures related to the governance of the network functions and to monitor their performance the Network Manager shall establish a Network Management Board provided for in Article 16.

Eurocontrol étant le gestionnaire désigné du réseau de gestion du trafic aérien de l'Union européenne, le ciel unique européen peut s'étendre au-delà de l'Union européenne pour couvrir plus de 40 pays au total. La nouvelle direction pour la gestion de réseau réaffecte des ressources d'Eurocontrol à la fonction de gestionnaire de réseau.
As Eurocontrol is nominated as the Network Manager for the EU ATM network, the SES can be applied beyond the EU to cover more than 40 States. The new directorate for network management refocuses Eurocontrol's resources on the role of Network Manager.

L'organe de liaison national doit assumer une fonction essentielle dans la gestion du réseau d'information.
The national liaison agency should play a key role in the management of the data network.

Enjoindre les autorités compétentes des États membres à préparer, dans le cadre du CERVM, un accord relatif à la gestion du réseau qui prenne en compte les mécanismes de stockage devrait contribuer à un lancement efficace du réseau électronique. Cet accord devrait préciser les conditions clés pour la création, le fonctionnement et le financement du réseau électronique et envisager, notamment, la désignation d’un organe en charge de la gestion quotidienne du réseau.
In order to enable effective launching of the electronic network, the competent authorities of the Member States, within CESR and in close association with the storage mechanisms, should be invited to prepare a network governance agreement containing the essential conditions for the creation, functioning and funding of the electronic network and notably the appointment of a body that should be charged with the daily management of the network.

1. La Commission est responsable de la mise en place et de la gestion du réseau, notamment de sa structure et de son contenu, ainsi que des éléments destinés à l'échange d'informations.
1. The Commission shall be responsible for the development and management of the network, including the structure and content thereof and the elements for information exchange.