Vertaling van "Information de dictionnaire " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

information de dictionnaire
dictionary information

dictionnaire de vérification du niveau de langue | dictionnaire de vérification du niveau du dictionnaire
grade level dictionary

dictionnaire d'abréviations [ dictionnaire de sigles ]
dictionary of abbreviations [ dictionary of acronyms ]

dictionnaire multilingue [ dictionnaire de traduction ]
multilingual dictionary

dictionnaire [ lexique ]
dictionary [ lexicon | lexicon(GEMET) ]

dictionnaire automatique | dictionnaire automatisé | dictionnaire en machine
automatic dictionary | machine dictionary | mechanical dictionary

dictionnaire automatisé | dictionnaire-machine | dictionnaire machine | dictionnaire mécanique | dictionnaire en machine | machine traductrice de mots
automatic dictionary | machine dictionary | mechanical dictionary

dictionnaire d'éléments de données | dictionnaire des éléments de données | dictionnaire des données | dictionnaire de données | répertoire d'éléments de données
data element dictionary | data dictionary | data element directory

dictionnaire de vérification orthographique | dictionnaire orthographique
spelling aid dictionary | spelling dictionary

Guide sur le rôle du dictionnaire d'éléments d'information dans le processus de gestion de l'information
A guide on the role of the Data Dictionary in the Information Management Process

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- élaborera, à partir de 2009, un dictionnaire multilingue des types de professions et de compétences pour améliorer la qualité et la transparence de l'information sur les postes vacants, en vue d'une meilleure mise en concordance du profil des demandeurs d'emploi avec les postes à pourvoir.
- Develop as of 2009 a standard multilingual dictionary of occupations and skills, to enhance the quality and transparency of vacancy information to improve matching between job seekers and vacancies.

Une société de l’information multilingue exige le déploiement de ressources linguistiques normalisées et interopérables (dictionnaires, terminologie, recueils de textes, etc.) et d’applications pour toutes les langues, y compris les langues moins utilisées de l’Union.
A multilingual information society requires the deployment of standardised and interoperable language resources (dictionaries, terminology, text corpora, etc.) and applications for all languages, including the less widely used languages of the Union.

Lorsqu'on regarde la définition du mot «national» dans le dictionnaire Larousse, il s'agit peut-être de la meilleure source d'information sur ce qu'en général les gens comprennent de ce mot, et je cite:
If you look at the definition of the word ``national'' in the dictionary, because that is probably the best source of information as to how people generally understand the term, it says:

Le projet, dirigé par une fondation hongroise, a reçu une enveloppe de 1,5 million € et devrait déboucher sur une série de DVD d'information ainsi que sur un livre et un dictionnaire romani.
The project, which is led by a Hungarian foundation, received €1.5 million and is expected to result in a series of information DVDs as well as a book and dictionary of the Romani language.

- élaborera, à partir de 2009, un dictionnaire multilingue des types de professions et de compétences pour améliorer la qualité et la transparence de l'information sur les postes vacants, en vue d'une meilleure mise en concordance du profil des demandeurs d'emploi avec les postes à pourvoir;
- Develop as of 2009 a standard multilingual dictionary of occupations and skills, to enhance the quality and transparency of vacancy information to improve matching between job seekers and vacancies;

À ce sujet, les dictionnaires représentent une mine incroyable d'informations.
Dictionaries offer a wealth of information on this subject.

Ce dictionnaire a pour objectif de venir en aide aux utilisateurs, tels que les membres d’organisations syndicales et patronales, les représentants d’instances gouvernementales ou internationales, les universitaires, les chercheurs et toutes les personnes qui souhaitent obtenir des informations détaillées et pertinentes sur les notions et pratiques en matière de relations industrielles en Europe».
‘The dictionary is aimed at assisting users such as members of trade union and employer organisations, persons from government and international bodies, academics, researchers and all those wishing to gain relevant and detailed information about European industrial relations concepts and practices’.

J'ai eu la chance de vérifier dans mon dictionnaire Oxford de 1989, qui définit l'informatique comme la science de l'information.
One of the things I managed to do in the intervening time was to check dictionaries for definitions of the word " informatics" . I had the good fortune to check my 1989 Oxford dictionary wherein it defines " informatics" as " information science" .