Vertaling van "Infestation par les punaises de lit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

infestation par les punaises de lit
Infestation by bed bug

punaise de lit | punaise des lits
bedbug | bed bug

piqûre de punaise de lit
Bite of bed bug

punaise des lits
bed bug

punaises de lit
bedbugs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Monsieur le Président, l’infestation de punaises de lit est sur le point de devenir une crise nationale de santé publique au Canada.
Mr. Speaker, the infestation of bedbugs is becoming a national public health crisis in our country.

Santé Canada a également créé un groupe de travail dont le rôle consiste à faciliter le processus d’approbation de nouveaux pesticides susceptibles d’aider à endiguer les infestations des punaises de lit.
Health Canada has also created a working group to facilitate the application process for new pesticides that could help control bedbugs.

Les experts internationaux sont d’avis que nous sommes à la veille d’une pandémie mondiale de punaises de lit, un fléau aux proportions bibliques.
International experts say that we are on the threshold of a global bedbug pandemic, a plague of near biblical proportions.

Pourquoi le gouvernement ne prend-il aucune mesure pour protéger les Canadiens du fléau national des punaises de lit qui envahissent les villes du pays?
Why is our government not doing anything to protect Canadians from this national scourge of bedbugs in our Canadian cities?

Ils sont souvent infestés de coquerelles, de rats, de souris et de punaises de lit.
They are often infested with cockroaches, rats, mice, and bedbugs.