Vertaling van "Infection à Trichinella Trichinellose " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Infection à Trichinella Trichinellose
Infection due to Trichinella species Trichiniasis

infection à Trichinella
Infection caused by Trichinella

Infections dues à l'ingestion de viande de morse infectée par Trichinella : un problème alimentaire dans l'Arctique canadien
Trichinella Infections in Walrus : A Food Safety Issue in the Canadian Arctic

infection aux larves de Trichinella
Infection by larvae of Trichinella

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Porcs, chevaux, sangliers et autres animaux sauvages (susceptibles d'être infectés par Trichinella)
Pigs, horses, wild boar and other wild animals (susceptible to Tricinella infestation)

Le 22 novembre 2001, le comité scientifique traitant des contrôles vétérinaires en rapport avec la santé publique a adopté un avis sur la trichinellose, l'épidémiologie, les méthodes de détection et la production porcine indemne de Trichinella.
On 22 November 2001, the Scientific Committee on Veterinary Measures relating to Public Health adopted an opinion on trichinellosis, epidemiology, methods of detection and Trichinella-free pig production.

L'examen trichinoscopique ne permet pas de détecter les espèces de Trichinella non enkystées infectant les espèces animales domestiques et sauvages ainsi que les hommes et il ne doit plus être recommandé comme méthode de détection.
Trichinoscopic examination fails to detect non-encapsulated Trichinella species infecting domestic and sylvatic animals and humans and is no longer suitable as a detection method.