Vertaling van "Infarctus aigu sans onde Q " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

infarctus aigu sans onde Q
Acute non-Q wave infarction

infarctus aigu à ondes Q - inférieur
Acute Q wave infarction - inferior

infarctus inférieur aigu avec onde Q
Acute Q wave infarction - inferior (disorder)

infarctus à onde Q
Q-wave infarction

Hématomyélie Infarctus aigu de la moelle épinière (embolique) (non embolique) Myélopathie nécrotique subaiguë [Foix-Alajouanine] Œdème de la moelle épinière Phlébite et thrombophlébite intrarachidiennes, d'origine non pyogène Thrombose artérielle de la moelle épinière
Acute infarction of spinal cord (embolic)(nonembolic) Arterial thrombosis of spinal cord Haematomyelia Nonpyogenic intraspinal phlebitis and thrombophlebitis Oedema of spinal cord Subacute necrotic myelopathy

Infarctus aigu du myocarde
Acute myocardial infarction

Certaines complications récentes d'un infarctus aigu du myocarde
Certain current complications following acute myocardial infarction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines études prouvent que les centres universitaires obtiennent de meilleurs résultats dans des domaines comme le cancer du sein ou l'infarctus aigu du myocarde.
Studies exist that show that there are improved outcomes in the academic centres for things such as breast cancer or acute myocardial infarction.

En fait, en ce qui concerne, par exemple, l'énergie des micro-ondes sur le spectre électromagnétique, aux plus bas niveaux, l'effet de bout, ou l'effet aigu, se traduit par une stimulation des nerfs et des muscles, pas par une stimulation thermique.
In fact, as for the range of microwave energy in the electromagnetic spectrum, at the lower levels of that range it's nerve and muscle stimulation that is the end effect, acute effect, not thermal stimulation.

L'article ajoute que l'onde nocive du sonar incite les animaux terrifiés à fuir à toute vitesse vers la surface, ce qui déclenche une forme aiguë de maladie des caissons.
The article goes on to say that the noxious boom of sonar causes the terrified animals to flee to the surface, triggering an acute form of the bends.

Les maladies cardio-vasculaires constituent la première cause de mortalité pour la majorité de la population. Dans l'Union européenne, les maladies cardiaques ischémiques - en particulier l'infarctus myocardique aigu - sont celles qui font le plus grand nombre de victimes.
Diseases of the heart and circulation are for most people the greatest risks to life. Ischaemic heart diseases - mostly acute cardiac infarction - is the largest single cause of death for people in the EU.

Chez moi, nous avons un programme de soins cardiaques appelé «ICONS», dont nous célébrons le succès puisque nous sommes parvenus à 75 p. 100 de traitements bien adaptés à la condition des personnes souffrant d'un infarctus aigu du myocarde.
In my own jurisdiction we have a cardiac care program called " ICONS," in which people are celebrating the success of getting up to 75 per cent of appropriate treatment for individuals with acute myocardial infarction.