Traduction de «Infarctus aigu du myocarde » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

infarctus aigu du myocarde
acute myocardial infarction

Infarctus aigu du myocarde
Acute myocardial infarction

infarctus aigu du myocarde avec élévation du segment ST
STEMI - ST elevation myocardial infarction

infarctus aigu du myocarde sans élévation du segment ST
Acute non-ST segment elevation myocardial infarction

infarctus aigu du myocarde
Acute myocardial infarction

Hémopéricarde comme complication récente d'un infarctus aigu du myocarde
Haemopericardium as current complication following acute myocardial infarction

Certaines complications récentes d'un infarctus aigu du myocarde
Certain current complications following acute myocardial infarction

infarctus aigu de la paroi antérieure du myocarde
acute anterior wall myocardial infarction

infarctus aigu de la paroi inférieure du myocarde
acute inferior wall myocardial infarction

crise cardiaque | infarctus | infarctus du myocarde
cardiac infarction | heart attack | infarction of the myocardium | myocardial infarct | myocardial infarction | MI [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Certaines études prouvent que les centres universitaires obtiennent de meilleurs résultats dans des domaines comme le cancer du sein ou l'infarctus aigu du myocarde.
Studies exist that show that there are improved outcomes in the academic centres for things such as breast cancer or acute myocardial infarction.

Lorsque j'étais à Etobicoke, les gens se sont interrogés à un moment donné quand un candidat à dû être hospitalisé en raison d'un infarctus massif du myocarde.
In my lifetime in Etobicoke, people were questioning it, but a candidate had to go into hospital because of a massive heart attack.

Il avait succombé le matin même à un infarctus massif du myocarde.
He had passed away from a massive heart attack earlier that morning.

Le bruit dû à la circulation est l'un des facteurs potentiels de développement de maladies comme l'hypertension ou l'infarctus du myocarde.
Traffic noise is a potential risk factor for the development of medical conditions and incidents such as high blood pressure and heart attacks.

Ils ont aussi permis de circonscrire des domaines spécifiques où une intensification de la collaboration transfrontalière pourrait améliorer sensiblement la situation des patients, par exemple en matière d’accès aux soins d’urgence en cas d’infarctus du myocarde.
It has also identified specific areas where greater cross-border collaboration could make a significant difference to patient outcomes, for example in access to critical care for myocardial infarctions.

La délivrance ou le renouvellement d'un permis de conduire à tout candidat ou conducteur ayant présenté un infarctus du myocarde est subordonné à un avis médical autorisé et, si nécessaire, à un contrôle médical régulier.
The issuing or renewal of a driving licence to any applicant or driver having suffered myocardial infarction shall be subject to authorised medical opinion and, if necessary, regular medical check-ups.

L’infarctus du myocarde est d’ores et déjà la principale cause de décès dans l’Union européenne, la moitié des décès lui étant imputables.
Heart disease is already the leading cause of death in the EU, accounting for half of all deaths.

La délivrance ou le renouvellement d'un permis de conduire à tout candidat ou conducteur ayant présenté un infarctus du myocarde est subordonné à un avis médical autorisé et, si nécessaire, à un contrôle médical régulier.
The issuing or renewal of a driving licence to any applicant or driver having suffered myocardial infarction shall be subject to authorized medical opinion and, if necessasry, regular medical check-ups.

Chez moi, nous avons un programme de soins cardiaques appelé «ICONS», dont nous célébrons le succès puisque nous sommes parvenus à 75 p. 100 de traitements bien adaptés à la condition des personnes souffrant d'un infarctus aigu du myocarde.
In my own jurisdiction we have a cardiac care program called " ICONS," in which people are celebrating the success of getting up to 75 per cent of appropriate treatment for individuals with acute myocardial infarction.