Vertaling van "Industrie durable dans le Nord " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Industrie durable dans le Nord
Northern Sustainable Industry

Partenariat communautaire multilatéral d'Okanagan-Sud et Similkameen pour le développement d'une industrie durable du bois à valeur ajoutée dans les milieux ruraux
The South Okanagan and Similkameen Multi-Stakeholder Communities Partnership for the Development of a Sustainable Rural Value-Added Wood Industry

Accord relatif à l'établissement d'une réserve de diamants d'industrie sur le continent nord-américain
Agreement relating to the establishment of a reserve of industrial diamonds upon the North American Continent

ESNII | Initiative européenne pour une industrie nucléaire durable
European Sustainable Nuclear Industrial Initiative | ESNII [Abbr.]

Plan d'action pour l'acier | Plan d'action pour une industrie sidérurgique compétitive et durable en Europ
Action Plan for a competitive and sustainable steel industry in Europe | Steel Action Plan

plan durable pour une industrie à faible émission de carbone
Sustainable Industry Low Carbon Scheme | SILC [Abbr.]

industrie des biens durables
durable goods industry

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

contribuer aux objectifs de l’ITC Bio-industries en faveur d’une économie durable à faible intensité de carbone plus efficace dans l’utilisation des ressources, ainsi qu’à accroître la croissance économique et l’emploi, en particulier dans les zones rurales, en développant en Europe des bio-industries durables et compétitives s’appuyant sur des bioraffineries avancées alimentées par de la biomasse durable; et notamment:
to contribute to the objectives of the BBI Initiative of a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and increasing economic growth and employment, in particularly in rural areas, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably, and in particular to:

Ce programme décrit les principales difficultés à résoudre en matière de technologies et d’innovation pour implanter des bio-industries durables et compétitives en Europe, et il recense les activités de recherche, de démonstration et de déploiement à mener dans le cadre d’une initiative technologique conjointe sur les bio-industries (ci-après dénommée «ITC Bio-industries»).
The Strategic Innovation and Research Agenda describes the main technological and innovation challenges that need to be overcome in order to develop sustainable and competitive bio-based industries in Europe and identifies research, demonstration and deployment activities to be carried out by a Joint Technology Initiative on Bio-based Industries (the ‘BBI Initiative’).

(b) contribuer aux objectifs de l'ITC Bio-industries en faveur d'une économie durable à faible intensité de carbone plus efficace dans l'utilisation des ressources, ainsi qu'à accroître la croissance économique et l'emploi, en particulier dans les zones rurales, en développant en Europe des bio-industries durables et compétitives s'appuyant sur des bioraffineries avancées alimentées par de la biomasse durable; et, notamment:
(b) to contribute to the objectives of the Biobased Industries Joint Technology Initiative for a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and increasing economic growth and employment, in particularly in rural areas, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably; and in particular to:

(b) contribuer aux objectifs de l'ITC Bio-industries en faveur d'une économie durable à faible intensité de carbone plus efficace dans l'utilisation des ressources, ainsi qu'à accélérer la croissance économique et accroître l'emploi, en particulier dans les zones rurales et dans les zones disposant d'importantes ressources de biomasse et de possibilités de développement de bioproduits, en développant en Europe des bio-industries durables et compétitives s'appuyant sur des bioraffineries avancées alimentées par de la biomasse durable; et, notamment:
(b) to contribute to the objectives of the Biobased Industries Joint Technology Initiative for a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and accelerating economic growth and increasing employment, in particularly in rural areas and areas with large biomass resources and potential for developing bio-based products, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably; and in particular to:

(b) contribuer aux objectifs de l'ITC Bio-industries en faveur d'une économie durable à faible intensité de carbone plus efficace dans l'utilisation des ressources, ainsi qu'en faveur de l'accélération de la croissance économique et de la création d'emplois, en particulier dans les zones rurales et dans les zones disposant d'importantes ressources de biomasse et de possibilités de développement de bioproduits, en développant en Europe des bio-industries durables et compétitives s'appuyant sur des bioraffineries avancées alimentées par de la biomasse durable; et, notamment:
(b) to contribute to the objectives of the Biobased Industries Joint Technology Initiative for a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and for accelerating economic growth and increasing employment, in particularly in rural areas and areas with large biomass resources and potential for developing bio-based products, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably; and in particular to:

contribuer aux objectifs de l'ITC Bio-industries en faveur d'une économie durable à faible intensité de carbone plus efficace dans l'utilisation des ressources, ainsi qu'à accroître la croissance économique et l'emploi, en particulier dans les zones rurales, en développant en Europe des bio-industries durables et compétitives s'appuyant sur des bioraffineries avancées alimentées par de la biomasse durable; et, notamment:
to contribute to the objectives of the Biobased Industries Joint Technology Initiative for a more resource efficient and sustainable low-carbon economy and increasing economic growth and employment, in particularly in rural areas, by developing sustainable and competitive bio-based industries in Europe based on advanced biorefineries that source their biomass sustainably; and in particular to:

Il en ira de même pour le programme de financement NER 300 concernant les projets de démonstration innovants dans le domaine de l’énergie à faibles émissions de carbone et pour le programme de subventions pour une industrie durable à faibles émissions de carbone (SILC) qui soutient l’innovation dans le domaine de la réduction des émissions de gaz à effet de serre.
The NER300 funding programme for innovative low-carbon energy demonstration projects and the Sustainable Industry Low Carbon (SILC) grant scheme supporting innovation in greenhouse gas efficiency will also play an important role.

9. demande que l'industrie s'engage dans l'éco-innovation, dans la mesure où les entrepreneurs ont un très grand rôle à jouer dans une diffusion plus large de l'éco-innovation; fait remarquer, à cet égard, que l'information des entrepreneurs - par la mise en relief des nouvelles possibilités qui s'ouvrent aux entreprises - est primordiale pour assurer le succès d'une stratégie visant à développer une utilisation plus efficace des ressources et des industries durables;
9. Calls for industry to be involved in eco-innovation, since entrepreneurs have a very important role to play in spreading eco-innovation more widely; notes, in this regard, that informing entrepreneurs – by demonstrating new business opportunities – will be crucial to the success of a strategy aimed at developing resource-efficient economies and sustainable industries;

L'institut pour l'industrie durable créé dans le cadre du programme Baltic 21 vise à stimuler les travaux de développement durable dans le secteur industriel réalisés dans la région de la mer Baltique.
The Baltic 21 Institute for Sustainable Industry was established to catalyse the work for sustainable development in the industrial sector in the Baltic Sea region.

La refonte de la directive sur l’étiquetage énergétique figure parmi les priorités du plan d’action pour une consommation, une production et une industrie durables présenté par la Commission en juin 2008.
The recast of the Energy Labelling Directive is among the priorities of the Sustainable Consumption and Production and Sustainable Industrial Policy Action Plan presented by the Commission in June 2008.