Traduction de «Industrie des enduits de peinture » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

industrie des enduits de peinture [ industrie des revêtements par peinture ]
coatings industry

enduit extérieur | peinture à base de ciment | peinture pour béton | peinture pour ciment
concrete paint | concrete sealer | cement paint

enduit de peinture
glazing compound

fabrication d'enduits,de peinture,de vernis et d'encres d'imprimeries
manufacture of paint,painters fillings,varnish and print.ink

enduit de peinture
coat

Faisabilité technique de la mise en décharge controlée de matériaux enduits de peinture contenant des BPC : compte rendu de l'atelier de 1999
The technical feasibility of landfilling PCB-amended painted materials: 1999 workshop proceedings

Association Suisse des Chimistes de l'Industrie des Vernis et Peintures [ ASCVP ]
Swiss Paint and Varnish Chemists Association

Association Suisse des Chimistes de l'Industrie des Vernis et Peintures | ASCVP [Abbr.]
Swiss Paint and Varnish Chemists Association

enduit de protection | peinture de protection
protective coat | protective coating

Peinture primaire réactive (enduit de traitement préliminaire) pour l'acier et l'aluminium
Etch Primer (Pretreatment Coating) for Steel and Aluminum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

78. Le dessus de l’extrémité exposée de la longrine intermédiaire doit être enduit de peinture antidérapante.
78. The top of the exposed end of centre sill shall be coated with anti-skid paint.

72 (1) Les réservoirs d’emmagasinage des gaz de pétrole liquéfiés, qui ne sont pas isolés, dont la capacité en eau excède 100 gallons impériaux et qui sont installés à l’extérieur, seront enduits de peinture réfléchissant la chaleur.
72 (1) Uninsulated liquefied petroleum gas storage tanks with water capacities exceeding 100 Imperial gallons, which are installed out-of-doors, shall be painted with a heat reflective paint.

Tissus enduits de colle ou de matières amylacées, des types utilisés pour la reliure, le cartonnage, la gainerie ou usages similaires; toiles à calquer ou transparentes pour le dessin; toiles préparées pour la peinture; bougran et tissus similaires raidis des types utilisés pour la chapellerie
Textile fabrics coated with gum or amylaceous substances, of a kind used for the outer covers of books and the like; tracing cloth; prepared painting canvas; buckram and similar stiffened textile fabrics of a kind used for hat foundations

Produits utilisés pour protéger les pellicules ou les revêtements par la maîtrise des altérations microbiennes afin de sauvegarder les propriétés initiales de la surface des matériaux ou objets tels que les peintures, les plastiques, les enduits étanches, les adhésifs muraux, les liants, les papiers et les œuvres d'art.
Products used for the preservation of films or coatings by the control of microbial deterioration in order to protect the initial properties of the surface of materials or objects such as paints, plastics, sealants, wall adhesives, binders, papers, art works.

Selon le SCENIHR, un large éventail de nanomatières et de nanosurfaces fonctionnelles sont utilisées dans des produits de consommation, notamment des cosmétiques et des écrans solaires, des fibres et des textiles, des teintures, des enduits, des peintures, des émulsions et des colloïdes.
According to SCENIHR, a wide variety of nanoscale materials and functional nanoscale surfaces are in use in consumer products, including cosmetics and sunscreens, fibres and textiles, dyes, fillers, paints, emulsions and colloids.

Il entre aussi largement dans la composition de peintures et d’enduits, d’adhésifs, de mastics (y compris des matériaux d'étanchéification résistant aux intempéries), d'élastomères et de chaussures.
Many other uses are in the fields of paints and coatings, adhesives, sealants (including weather resistant sealing material), elastomers, and footwear.

Becker contrôle un certain nombre de filiales actives dans le secteur des enduits et peintures, y compris CIH, une filiale à 100 % spécialisée dans les matériaux pour artistes.
Becker controls a number of subsidiaries active in the sector of coatings and paintings including CIH, wholly owned and specialising in artists' materials.

ICI est une importante entreprise chimique qui produit une grande variété de produits chimiques comme des enduits, des peintures, des explosifs, des résines, des arômes alimentaires, des produits chimiques industriels, des "performance chemicals" et des engrais.
ICI is a large chemical company, which produces a wide variety of chemical products such as coatings, paints, explosives, resins, food falvours and fragrances, industrial chemicals, performance chemicals and fertilizers.