Vertaling van "Indice des cours extrêmes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indice des cours extrêmes
high-low index [ hi-lo index ]

cours extrêmes d'une valeur
price range

cours extrêmes
highest and lowest prices

indice boursier [ indice des actions | indice des cours des actions | footsie ]
market index [ stock market index | stock index | stock exchange price index | share index | stock price index | stock exchange index | footsie ]

cours extrêmes
high and low prices [ highest and lowest quotation ]

option sur cours extrêmes | option high-low | option hi-lo | option hi-low
high-low option | hi-lo option | hi-low option

indice des cours des actions
share price index

ordre au mieux (il n'y a pas d'indication de cours)
best (order at -) = at market

indice de prévision d'événements extrêmes
extreme forecast index | EFI

indice pondéré de la valeur au cours du marché
market value-weighted index

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les critères détaillés pour l'indice du cours des actions visé à l'article 109 bis, paragraphe 2, point c);
the detailed criteria for the equity index referred to in Article 109a(2)(c);

l'indice du cours des actions visé à l'article 106, paragraphe 2, conformément aux critères détaillés établis à l'article 111, paragraphe 1, points c) et o);
the equity index referred to in Article 106(2), in accordance with the detailed criteria established under Article 111(1)(c) and (o);

(o) les critères détaillés pour l’indice du cours des actions, visé à l’article 109 bis, paragraphe 1 bis, point c), et pour l’indice du cours des titres à revenu fixe, visé à l’article 109 bis, paragraphe 1 bis, point d);
(o) the detailed criteria for the equity index referred to in Article 109a(1a)(c) and fixed income securities index referred to in Article 109a(1a)(d);

les critères détaillés pour l'indice du cours des actions visé à l'article 109 bis, paragraphe 2 , point c);
the detailed criteria for the equity index referred to in Article 109a(2 )(c);

(c) précise l’indice du cours des actions visé à l’article 106, paragraphe 2, calcule l’ajustement symétrique visé audit article, en appliquant méthodes, hypothèses et paramètres standard déterminés conformément à l’article 111, paragraphe 1, point c), et publie mensuellement ces deux ensembles d’informations;
(c) specify the appropriate equity index referred to in Article 106(2), calculate the symmetric adjustment referred to in Article 106 applying the methods, assumptions and standard parameters specified in accordance with Article 111(1)(c) and the detailed criteria specified in Article 111 (1)(o), and publish both sets of information on a monthly basis; and

Le cas échéant, une solution possible pourrait consister à prévoir le maintien de l'indice en cours d'abandon, et de n'appliquer le nouvel indice qu'aux nouveaux contrats.
In such circumstances, one solution could be to maintain the old benchmark, applying the new one only to new contracts.

Les niveaux minima sont adaptés automatiquement par augmentation ou diminution du montant de base en euros en fonction de la variation, en pourcentage, de cet indice au cours des trois années civiles précédentes.
The minimum levels shall be adapted automatically, by increasing or decreasing the base amount in euro by the percentage change in that index over the three preceding calendar years.

Ceci ne devrait, toutefois, pas empêcher la diffusion d’IPCH provisoires ou d’estimations rapides IPCH de la variation moyenne des prix reposant sur une partie des informations sur les prix relevées pendant le mois auquel se réfère l’indice en cours.
This should not, however, preclude the release of provisional HICPs or HICP flash estimates of the average price change based on a part of the price information observed in the month to which the current index refers.

- l'indication des cours de change de référence utilisés.
- indication of the reference exchange rates used.