Vertaling van "Indicateur économique reconnu " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur économique reconnu
established economic index

indicateur économique
economic indicator [ economic data(GEMET) ]

Principaux indicateurs économiques: Statistiques rétrospectives [ Principaux indicateurs économiques ]
Main Economic Indicators: Historical Statistics [ Main Economic Indicators ]

classification des indicateurs économiques et statistiques
classification of economic and statistical indicators

indicateur économique
economic indicator

principaux indicateurs économiques | PIE [Abbr.]
main economic indicators | MEI [Abbr.]

indicateurs économiques et statistiques
economic and statistical indicators

indicateur économique général
general economic indicator

indicateur économique | indice de la conjoncture
economic indicator

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Compte tenu de la pénurie de ressources à l'échelle mondiale, cet élargissement du système des comptes économiques ne doit toutefois constituer qu'un premier pas vers l'établissement de statistiques européennes de durabilité (SED) reconnues au niveau international, qui, outre des indicateurs économiques, intègrent en priorité tout l'éventail des indicateurs environnementaux et sociaux.
The worldwide shortage of resources means, however, that this extension of the accounting system can be no more than a first step towards an internationally recognised system of ‘European sustainability statistics’ (ESS) which, as a priority, must include the full range of environmental and social indicators alongside economic indicators.

L’insécurité alimentaire, qui est à la fois une cause et une conséquence de la pauvreté extrême, n’est pas suffisamment reconnue, que ce soit comme un objectif de développement ou comme un indicateur de progrès économique et social.
Food insecurity, which is both a cause and a consequence of absolute poverty, is not sufficiently recognised either as a development objective or as an indicator of economic and social progress.

Le Conseil d'association a reconnu l'évolution positive de l'économie bulgare ainsi que l'amélioration globale des indicateurs économiques, après une période de récession.
The Association Council recognized the positive development in the Bulgarian economy and the overall improvement of the economic indicators, following a period of recession.

Dans ce contexte, l'UE a reconnu les progrès réalisés au cours des deux premières phases et l'amélioration substantielle enregistrée par les indicateurs économiques de l'Egypte.
In this context, the EU recognized the progress made during the first two phases and the substantial improvement in Egypt's economic indicators.