Vertaling van "Indicateur à court terme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur à court terme
short-term indicator

rotation du fonds de roulement | taux de rotation du fonds de roulement | taux de rotation de l'actif net à court terme | rotation de l'actif net à court terme | ratio de rotation du fonds de roulement | ratio de rotation de l'actif net à court terme | coefficient de rotation du fonds de roulement | coefficient de rotation de l'actif net à court terme
working capital turnover

titre de créance à court terme [ créance à court terme | papier à court terme | effet à court terme ]
short-term paper

passif à court terme | élément de passif à court terme | dette exigible à moins d'un an | dette échéant à moins d'un an | dette à moins d'un an | dette à court terme
current liability | floating liability | short-term debt | short-term liability

passifs à court terme | passif à court terme | passifs courants | dettes à court terme
current liabilities | floating debt | short-term debt | short-term liabilities | short-term obligations

Indicateurs économiques à court terme Europe centrale et orientale
Short-term economic indicators Central and Eastern Europe

indicateurs économiques des tendances économiques à court terme
short term economic monitor

activité lucrative à court terme | activité lucrative de courte durée
short-term work

instrument de dette à court terme | titre de créance à court terme | titre d'emprunt à court terme
short-term debt instrument

effet à court terme | papier à court terme | titre à court terme
short-term note | short-term paper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour chaque secteur d'activité, les ministères donneraient une vue d'ensemble en établissant les objectifs à long terme sur une période de trois ans et les indicateurs à court terme et à moyen terme en vue du prochain rapport annuel.
For each business line, departments would start with the big picture, setting long-term goals over a three-year period with short-term and medium-term indicators for the next annual report.

Fournir des statistiques de haute qualité dans des secteurs clés où les entreprises sont au centre de l'intérêt, tels que les statistiques des entreprises, les indicateurs à court terme, les investissements des entreprises dans le capital humain et les qualifications, les transactions internationales, la mondialisation, le suivi du marché intérieur, la recherche, le développement et l'innovation, et le tourisme.
Provide high-quality statistics on key areas where enterprises are the centre of interest, such as business statistics, short-term indicators, their investment in human capital and skills, international transactions, globalisation, internal market monitoring, research, development and innovation, and tourism.

Fournir des statistiques de haute qualité dans des secteurs clés où les entreprises sont au centre de l’intérêt, tels que les statistiques des entreprises, les indicateurs à court terme, les investissements des entreprises dans le capital humain et les qualifications, les transactions internationales, la mondialisation, le suivi du marché intérieur, la RD et l’innovation, le tourisme.
Provide high-quality statistics on key areas where enterprises are the centre of interest, such as business statistics, short-term indicators, their investment in human capital and skills, international transactions, globalisation, internal market monitoring, R D and innovation, and tourism.

Court terme (bons du Trésor billets de trésorerie) * || Moyen à long terme || Autres || Total || Court terme (bons du Trésor billets de trésorerie) || Moyen à long terme || Autres || Total || Court terme (bons du Trésor billets de trésorerie) || Moyen à long terme || Autres
Short-term (T-bills CP)* || Medium- to long-term || Other || Total || Short-term (T-bills CP) || Medium- to long-term || Other || Total || Short-term (T-bills CP) || Medium- to long-term || Other

Le potentiel de réduction des mesures à court terme s'est avéré limité dès le milieu des années 1990, et la mise en oeuvre de la stratégie communautaire à long terme nécessitera l'application générale et permanente de certaines anciennes mesures à court terme.
Short-term measures already in the mid-90s showed only a restricted reduction potential and implementation of the EU long-term strategy will necessitate the generalised and permanent application of some former short-term measures.

L'évolution récente de l'indicateur de climat conjoncturel pour la zone euro montre que les perspectives économiques à court terme se sont fortement dégradées.
The recent evolution of the BCI indicates that the economic short-term outlook has deteriorated markedly.

L'évolution récente de l'indicateur de climat conjoncturel indique que les perspectives économiques à court terme demeurent incertaines.
The recent evolution of the BCI indicates that the economic short-term outlook remains uncertain.

Le rapport contient des projections à court terme et des tableaux statistiques détaillés, contenant des indicateurs macroéconomiques et les principaux indicateurs de l'emploi pour les États membres et les pays candidats.
The report contains short-term projections and detailed statistical tables with both macroeconomic and key employment indicators for the member states and the accession countries.

Si l'État membre dispose de méthodes nationales pour la détermination des indicateurs à long terme, il peut utiliser ces méthodes à condition de les adapter aux définitions des indicateurs énoncées à l'annexe I. Pour la plupart des méthodes nationales, cela implique la prise en compte de la soirée en tant que période distincte et la prise en compte de la moyenne sur un an.
If a Member State has national methods for the determination of long-term indicators those methods may be applied, provided that they are adapted to the definitions of the indicators set out in Annex I. For most national methods this implies the introduction of the evening as a separate period and the introduction of the average over a year.

- Indicateurs à court-terme de l'industrie (Règlement).
- Annual business survey. - Short-term industrial indicators.