Vertaling van "Indicateur moyen pondéré " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

indicateur moyen pondéré
weighted average indicator

cours moyen pondéré en fonction du volume | prix moyen pondéré en fonction du volume | CMPV [Abbr.]
volume-weighted average price

coût de revient moyen pondéré [ prix de revient moyen pondéré ]
weighted average cost price

coût pondéré moyen [ coût moyen pondéré ]
weighted average cost

coût moyen pondéré du capital | coût pondéré du capital | CMPC
weighted average cost of capital | composite cost of capital | WACC

coût moyen pondéré du capital [ coût pondéré du capital ]
weighted average cost of capital [ WACC | composite cost of capital ]

coût moyen pondéré du capital | CMPC | coût pondéré du capital
weighted average cost of capital | WACC | composite cost of capital

coût moyen pondéré du capital | CMPC
weighted average cost of capital | WACC

coût moyen pondéré du capital [ CMPC (a); WACC (b) ]
weighted average cost of capital [ WACC ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

un indicateur moyen pondéré sur la base des effectifs des fonctionnaires nationaux correspondant à chaque groupe de fonctions.
an average indicator weighted to reflect the number of national civil servants corresponding to each function group.

Lorsque les taux d’intérêt sur les encours, c’est-à-dire les indicateurs 1 à 26 dans l’appendice 1, sont calculés de manière à fournir une représentation instantanée des observations de fin de mois, les agents déclarants communiquent un taux d’intérêt moyen pondéré se rapportant au dernier jour du mois pour chaque catégorie d’instruments.
If the interest rates on outstanding amounts, i.e. indicators 1 to 26 in Appendix 1, are compiled as a snapshot of end-month observations, then the reporting agents provide a weighted average interest rate referring to the last day of the month for each of the instrument categories.

ii) un indicateur moyen pondéré sur la base des effectifs des fonctionnaires nationaux correspondant à chaque groupe de fonctions.
(ii) an average indicator weighted to reflect the number of national civil servants corresponding to each function group.

La rémunération du capital peut être évaluée en recourant aux indicateurs économiques tels que le taux interne de rentabilité (TIR) ou le coût moyen pondéré du capital (CMPC).
Return on capital may be evaluated using economic indicators such as IRR (internal rate of return on investment) or WACC (weighted average cost of capital).

L'indicateur de bruit pour la période nocturne Lnight est le niveau sonore moyen à long terme pondéré A tel que défini dans ISO 1996-2: 1987, déterminé sur la base de toutes les périodes nocturnes sur une année,
The night-time noise indicator Lnight is the A-weighted long-term average sound level as defined in ISO 1996-2: 1987, determined over all the night periods of a year.

2 bis. Les indicateurs de bruit qui ont fait leurs preuves dans les États membres conservent leur validité jusqu'au moment où les nouveaux relevés seront réalisés et sont pondérés au moyen de facteurs de corrélation basés sur les procédures présentées dans la présente directive.
2a. Noise indicators which have proved their worth in Member States shall remain in force until new recordings have been made, and shall be weighted by correlation factors based on the procedures used in this Directive.

- un indicateur moyen pondéré en fonction des effectifs des fonctionnaires nationaux de ces quatre catégories.
- an average indicator weighted to reflect the numbers of national civil servants in each category.