Vertaling van "Inclusion métallique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

inclusion métallique
metal inclusion

inclusion métallique étrangère
exogenous metallic inclusion

inclusion métallique
metallic inclusion

propergol à inclusions métalliques ou à charge métallique
metallized propellant

teneur en inclusions non métalliques
content of non-metallic inclusions

teneur en inclusion non métallique
content of non-metallic inclusion

inclusion non métallique étrangère
exogenous non metallic inclusion

inclusion d'éléments non métalliques
non metallic inclusion

inclusion de particules métalliques
metallic inclusions

monteur en structures métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique/ouvrière d’assemblage en construction métallique | monteur en constructions métalliques/monteuse en constructions métalliques | ouvrier d’assemblage en construction métallique
fabricator assembler metal products | metal product assembler and fabricator | metal fabricating operative | metal products assembler

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

les inclusions métalliques non séparables ne doivent pas être utilisées.
metal inlays that cannot be separated shall not be used.

Une association a demandé que les produits ARO à revêtement métallique de chrome ou d'étain, classés sous les codes TARIC 7210122010 et 7210500010, soient inclus dans la définition du produit.
One association requested that OCS with a metallic coating of chromium or tin, classified under TARIC codes 7210122010 and 7210500010 be included in the product scope.

À la suite de la communication des conclusions provisoires, une association a demandé que les produits ARO à revêtement métallique de chrome ou d'étain, classés sous les codes TARIC 7210122010 et 7210500010, soient inclus dans la définition du produit.
Following disclosure of the provisional findings, one association requested that OCS with a metallic coating of chromium or tin, classified under TARIC codes 7210122010 and 7210500010 be included in the product scope.

Pour les motifs susmentionnés, les produits ARO composés d'un substrat à revêtement métallique de chrome ou d'étain ne sont donc pas inclus dans la définition du produit.
Given the above-mentioned reasons, OCS with a substrate with a metallic coating of chromium or tin is not included in the product scope.

—les inclusions métalliques qui ne sont pas séparables ne sont pas utilisées,
—Metal inlays that cannot be separated shall not be used.

les inclusions métalliques qui ne sont pas séparables ne sont pas utilisées,
Metal inlays that cannot be separated shall not be used.

Incluses dans la liste de l’Union européenne des substances prioritaires dans le domaine de l’eau; composés organohalogénés; nitrites; métaux et composés métalliques, à l’exception de Na, K, Mg, Ca et, pour les épaississants, Li et Al; CMR cat 1, 2 (R45, R46, R49, R60 ou R61); liste pour l’annexe XIV du règlement (CE) no 1907/2006
OSPAR-listed; the Union list of priority substances in the field of water policy; organic halogens; nitrites; metals and metallic compounds except Na, K, Mg, Ca and for thickeners Li, Al; CMR cat 1,2 (R45, R46, R49, R60 or R61); the candidate list for Annex XIV to Regulation (EC) No 1907/2006

Si nous n’avions pas inclus cette disposition, il serait facile pour les exportateurs de mercure métallique de contourner ce règlement.
If we did not include this provision, it would be easy for exporters of metallic mercury to evade compliance with the regulation.

Il y avait un engagement pris envers les premières nations de ne pas faire cela (1100) M. Maurice Vellacott: A-t-on donc inclus toutes les substances non métalliques, à l'exception du pétrole et du gaz?
It was an undertaking with first nations that we should not be doing that (1100) Mr. Maurice Vellacott: Did we include, then, all non-metallic substances aside from oil and gas?