D’une part, des appels légitimes ont été lancés pour une intervention plus unie et plus incisive de l’Union européenne dans les affaires mondiales. D’autre part, les États membres ont principalement exigé le maintien du droit de veto concernant la politique extérieure, ainsi que d’un niveau de financement totalement inadéquat.
On the one hand, the European Union has rightly been called upon to play a more united and incisive role in world affairs, yet on the other there has also been a demand, particularly from the Member States, to retain the power of veto on external policy as well as an utterly inadequate level of funding.
