Vertaling van "Incendie après impact " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

incendie après impact
post-crash fire

brûlure au cours d'un incendie de bateau chute due à une collision ou un autre accident du bateau écrasement:entre bateaux entrant en collision | par une embarcation de sauvetage après abandon du bateau | heurt par:bateau ou une partie de bateau après chute ou saut d'un bateau endommagé | chute d'objet par suite d'un accident du bateau | lésion traumatique au cours d'un accident de bateau impliquant une collision toute lésion traumatique, sauf noyade et submersion, résultant de l'accident du bateau
any injury except drowning and submersion as a result of an accident to watercraft burned while ship on fire crushed between colliding ships crushed by lifeboat after abandoning ship fall due to collision or other accident to watercraft hit by falling object as a result of accident to watercraft injured in watercraft accident involving collision of watercraft struck by boat or part thereof after falling or jumping from damaged boat

Définition: Trouble caractérisé par des actes ou tentatives multiples visant à mettre le feu aux objets et aux biens sans motif apparent, associé à des préoccupations idéiques persistantes concernant le feu ou l'incendie. Ce comportement s'accompagne souvent d'un état de tension croissante avant l'acte et d'une excitation intense immédiatement après.
Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.

régénération après feu [ régénération après incendie ]
post-fire regeneration

augmentation du risque d'érosion après incendie
fire-flood cycle

pénétration dans le sol après l'impact
post-impact burial

développement du sinistre après l'arrivée des secours | recrudescence de l'incendie | recrudescence du foyer
buildup

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les incendies après impact en sont un exemple.
Post-impact fires is an example of that.

D'après l'étude d'impact publiée en 1996 et portant sur les incidences du changement climatique sur la vallée du Mackenzie, le niveau d'eau des lacs nordiques va baisser, le pergélisol va dégeler de plus en plus et l'incidence des incendies de forêts va augmenter.
For example, the Mackenzie valley impact study completed in 1996 measured the impact of climate change on that valley. It predicts lower water levels in northern lakes, increased thawing of the permafrost and the likelihood of increased forest fires.