Traduction de «Imprimante limitée à la réception » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

imprimante en réception uniquement [ imprimante limitée à la réception ]
receive only printer [ ROP | receive-only printer ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La nature provisoire et la validité territoriale limitée de cette réception UE par type provisoire sont indiquées de manière visible dans le titre du certificat de réception UE par type ainsi que dans le titre de la déclaration de conformité correspondante.
The provisional nature and the limited territorial validity of such a provisional EU type-approval shall be apparent from the heading of the EU type-approval certificate and the heading of the corresponding statement of conformity.

14. Outre les renseignements exigés par l’article 27 des Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides, l’imprimante électronique faisant partie d’un ensemble de mesurage qui indique la quantité livrée par un compteur de vrac, un compteur de réception ou un compteur d’avitaillement d’aéronefs qui est muni d’un CAT doit fournir un relevé sur lequel sont imprimés le volume net, le volume brut et la masse volumique utilisée pour déterminer le FCV.
14. In addition to showing the information required by section 27 of the Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications, an electronic printer forming part of a metering assembly that indicates the amount of a delivery from a bulk meter, receiving meter or aircraft refueller equipped with an ATC shall provide a ticket that shows the net volume and gross volume, and the density used to determine the VCF.

Il faut aussi noter qu'un certain nombre d'autres pays utilisaient Chypre comme point de transit sûr, de sorte que nos options étaient extrêmement limitées pour l'organisation de centres de réception et de moyens de transport de relais à destination du Canada pour les Canadiens.
A number of other countries also used Cyprus as their safe haven destination so our options were severely limited in organizing reception centres and onward transport of Canadians to Canada.

L'expédition, la réception de la réponse, la prise de décision, la souscription, le suivi du prêt et l'envoi de l'argent, tout se passerait aux États-Unis. Les opérations au Canada seraient limitées.
The mailing, the acceptance of the response, the decision-making, the underwriting, the monitoring of the credit, and the giving of the money all gets done in the U.S. The operations in Canada would be limited.

6. La validité de la réception nationale par type de petites séries est limitée au territoire de l'État membre dont l'autorité compétente en matière de réception a accordé la réception.
6. The validity of a national type-approval of small series shall be restricted to the territory of the Member State whose approval authority granted the approval.

32. ð Lorsque la représentation est limitée à la réception des demandes, ï Lla réception et la transmission des dossiers et des données à l'État membre représenté s'effectuent conformément aux règles applicables en matière de protection des données et de sécurité.
32. ð Where the representation is limited to the collection of applications, ï Tthe collection and transmission of files and data to the represented Member State shall be carried out in compliance with the relevant data protection and security rules.

Les appareils dont la principale fonction est la télécopie et qui offrent des capacités limitées de copie feuille par feuille (copie «de fortune») sont couverts par les spécifications relatives aux imprimantes/télécopieurs.
Devices whose primary function is faxing, and offer limited sheet copying capabilities (so-called single sheet ‘convenience copying’) are covered under the printer/fax Specification.

M. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Monsieur le Président, aujourd'hui à Toronto le président de la nation innue, Peter Penashue, et le président d'Inco Limitée, Scott Hand, sont hôtes conjoints d'une réception donnée en l'honneur de la Fondation de guérison innue.
Mr. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Mr. Speaker, today, in Toronto, Innu nation president Peter Penashue and Inco Limited chairman Scott Hand are hosting a reception in support of the Innu Healing Foundation.

En deuxième lieu, les nouvelles formes de coopération définies dans le code des visas, c'est-à-dire la représentation limitée (pour la réception des demandes, y compris le recueil des données biométriques, uniquement), la colocalisation, les centres communs de traitement des demandes, et l'autorisation donnée aux consuls honoraires de recevoir des demandes, ne sont guère répandues.
Secondly, the new forms of cooperation defined in the Visa Code, i.e. limited representation (for the collection of applications, including biometric data, only), co-location, common application centres (CAC) and authorisation of honorary consuls to collect applications, have not been used widely.