Vertaling van "Imprimante en réception uniquement " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

imprimante en réception uniquement [ imprimante limitée à la réception ]
receive only printer [ ROP | receive-only printer ]

réception unique des véhicules à moteur
single type-approval for vehicles

réception à bande latérale unique | réception en bande latérale unique | réception en BLU
single-sideband reception | SSB reception

réception de télévision uniquement | réception exclusive de télévision
Television Receive Only | TVRO [Abbr.]

terminal TV réception seulement [ station de télévision uniquement réceptrice | TVRO ]
television receive only

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

14. Outre les renseignements exigés par l’article 27 des Normes sur les enregistreurs électroniques et les dispositifs auxiliaires des ensembles de mesurage de liquides, l’imprimante électronique faisant partie d’un ensemble de mesurage qui indique la quantité livrée par un compteur de vrac, un compteur de réception ou un compteur d’avitaillement d’aéronefs qui est muni d’un CAT doit fournir un relevé sur lequel sont imprimés le volume net, le volume brut et la masse volumique utilisée pour déterminer le FCV.
14. In addition to showing the information required by section 27 of the Electronic Registers and Ancillary Equipment Incorporated in Metering Assemblies Specifications, an electronic printer forming part of a metering assembly that indicates the amount of a delivery from a bulk meter, receiving meter or aircraft refueller equipped with an ATC shall provide a ticket that shows the net volume and gross volume, and the density used to determine the VCF.

La base de données existante de l'UE en matière de pharmacovigilance "Eudravigilance" est renforcée et devient le point de réception unique des informations sur la pharmacovigilance pour les médicaments à usage humain autorisés dans l'UE, ce qui facilitera la détection rapide des réactions indésirables.
The existing EU pharmacovigilance database, the "Eudravigilance database", is strengthened and becomes the single point of receipt of pharmacovigilance information for medicinal products for human use authorised in the EU, thus facilitating early discovery of adverse reactions.

Le Bureau approuve le remplacement des imprimantes, photocopieurs, scanneurs et télécopieurs à fonction unique existants dans les bureaux des députés, des agents supérieurs et des bureaux de recherche de la cité parlementaire par des appareils multifonctionnels en réseau et par une imprimante de bureau d’appoint.
The Board approved the replacement of the existing, outdated, single-purpose printers, copiers, scanners and fax machines in the offices of Members, House Officers and Research Offices within the parliamentary precinct by one networked, multi-functional device and one backup desktop printer.

3. Une réception individuelle s'applique à un véhicule particulier, qu'il soit unique ou non, et plus particulièrement à un véhicule unique construit par un particulier.
3. An individual approval shall apply to a particular vehicle, whether it is unique or not, and in particular to unique vehicles built by private individuals.

(11) Afin de simplifier la législation en matière de réception et d'accélérer son adoption, une approche réglementaire nouvelle a été introduite dans la législation de l'UE relative à la réception par type des véhicules, selon laquelle le législateur établit uniquement les règles et principes fondamentaux dans le cadre de la procédure législative ordinaire et délègue à la Commission l'adoption des prescriptions techniques plus détaillées.
(11) With the aim of simplifying and accelerating the type-approval legislation, a new regulatory approach has been introduced in EU vehicle type-approval legislation, under which the legislator in the ordinary legislative procedure sets out only the fundamental rules and principles and delegates the legislation of further technical details to the Commission.

de la suppression de toute limitation du nombre de véhicules devant être agréés dans le cadre d'une procédure de réception unique,
the removal of limitations on the number of vehicles that may be granted EC type‑ approval under the procedure for the approval of single vehicles;

Pour importer un tel véhicule et l'immatriculer au Royaume‑Uni, il est nécessaire que le véhicule soit testé et agréé conformément aux dispositions applicables pour la réception unique des véhicules.
To import such a vehicle and register it in the UK it is necessary to have the vehicle tested and approved under the Single Vehicle Approval Scheme.

Il est proposé d'étendre les conditions d'extension de la réception uniquement pour les véhicules de catégorie N1 équipés d'un moteur à combustion interne, ce qui permet d'établir le principe de "familles" et reconnaît qu'en raison du nombre d'options disponibles, la variété est plus grande au sein des véhicules de catégorie N1 qu'au sein des véhicules de catégorie M1.
It is proposed that, for N1 vehicles powered by an internal combustion engine only, the conditions for the extension of an approval should be extended. This establishes the principle of "families" and also recognises the greater variation between N1 vehicles than M1 vehicles due to the number of options available.

- 2 - Période transitoire Afin de faciliter la transition entre le système actuel, où les exigences communautaires sont facultatives et le système envisagé, où la réception CEE sera obligatoire, et afin de permettre aux parties intéressées de se familiariser avec ce nouveau système, la nouvelle directive proposée par la Commission s'appliquera uniquement à la demande de la partie qui sollicite la réception et ce, jusqu'au 31 décembre 1995.
- 2 - Transitional period In order to ease the transition from the existing arrangement, where Community requirements are optional, to the proposed system, under which EEC type-approval will be compulsory, and to give those concerned an opportunity to familiarize themselves with the new system, the new Directive proposed by the Commission will, up to 31 December 1995, apply only at the request of the party seeking type-approval.