Vertaling van "Imprimante de documents et de livrets " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

imprimante de documents et de livrets
forms/passbook printer

imprimante de documents et de livrets
passbook and document printer

imprimante de guichet sur livret
passbook and document printer

papier du véhicule [ carte grise | carte verte | document du véhicule | livret de bord | livret individuel de contrôle | papier de bord ]
vehicle documents [ car licence | green insurance card | logbook | ship's register | ships' papers | vehicle papers ]

imprimante sur livret
Passbook Printer

Échange de lettres constituant un accord relatif à l'utilisation de livrets de marin comme documents de voyage
Exchange of letters constituting an agreement concerning the use of seamen's books as travel documents

imprimante de documents séparés
document cut form printer [ slip/document printer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un homme de 69 ans frappe sur l'imprimante en disant que sa carte est prise là-dedans et que le guichet ne lui retourne pas son livret.
A 69-year old man pounded on the printer saying that his card was stuck in there and that the teller machine was not returning his passbook.

recenser les documents de référence et d'exploitation (par exemple, le livret de procédures, le livret de ligne, le manuel du conducteur, etc.);
to identify the reference and operating documents (e.g. rule book, route book, driver's manual, etc.),

Ces mesures comprennent notamment l'élaboration continue de nouveaux modèles de services de bibliothèque, la simplification du centre d'information sur les documents afin de réduire les ressources destinées à la gestion des documents papier de l'organisme et d'appuyer la transformation de celui-ci en une organisation disposant d'outils électroniques, la rationalisation des services informatiques et techniques au moyen de la diminution du nombre d'imprimantes et d'applications prises en charge et la restructuration de la fonction des affaires intergouvernementales grâce à la création du secrétariat des relations fédérales-provinciales-territoriales au sein de la Direction de la planification et des consultations, et des affaires intergouvernementales.
This included, among other measures, the continued development of a new library services model; the streamlining of PCO's records centres to reduce resources dedicated to managing departmental paper records in support of the ongoing transformation of the department into an e-enabled organization; the continued rationalization of informatics and technical services by decreasing the number of supported printers and applications; and the re-engineering of the intergovernmental affairs function by creating a federal-provincial-territorial relations secretariat within the plans and consultations and intergovernmental affairs branch.

a mis en place des procédures visant à maintenir à jour les méthodes, outils et équipements de formation, y compris la documentation, les logiciels et les documents de formation fournis par le gestionnaire de l’infrastructure, tels que les livrets de procédures (rule books) concernant les règles d’exploitation, les signaux et les systèmes de sécurité.
demonstrate procedures to keep training methods, tools and equipments updated, including training literature, training software, documents provided by the infrastructure manager such as rulebooks on operational rules, signals or safety systems.

- cartes de service, livrets professionnels maritimes, livrets de batelier et passeports maritimes ou photocopies [*] de ces documents,
- service cards, seaman’s registration cards, skipper’s service cards or photocopies [*] thereof,

cartes de service, livrets professionnels maritimes, livrets de batelier et passeports maritimes ou photocopies (1) de ces documents,
service cards, seaman’s registration cards, skipper’s service cards or photocopies (1) thereof,

Nous avons participé à l'élaboration de messages et d'approches stratégiques à l'égard des communications budgétaires; à la rédaction d'une stratégie pour le discours du ministre sur le budget; à l'élaboration des échéanciers et des principales communications sur le budget; à la formulation de suggestions originales, de conseils et de planification liés aux événements avant et après le dépôt du budget; à l'établissement de liens avec le cabinet du ministre et le ministère des Finances pour ce qui est des produits de communication liés au budget; à la coordination des révisions des documents de communication du cabinet du ministre vers le ministère des Finances; à des réunions d'informations détaillées sur le budget, au cours desquelles nous avons examiné le plan budgétaire page par page, le livret d'information de même que les documents sur l'équilibre budgétaire; à l'élaboration et à la présentation de séances à huis clos pour les ministres du cabinet et le personnel du caucus gouvernemental; aux discours prébudgétaires et aux séances de formation et de pratique à l'intention des médias avec le ministre; et à la vérification des faits contenus dans les documents de communication pour en assurer l'exactitude et l'uniformité.
It involved developing messages and strategic approaches to budget communications; drafting a speech strategy for the minister's budget speech; managing the timelines and critical path of key budget-related communications; providing creative suggestions, counsel, and planning related to pre- and post-budget events; acting as liaison between the minister's office and the Department of Finance for budget-related communications products; coordinating revisions to communications materials from the minister's office to the Department of Finance; attending detailed budget page-turner meetings, which involved going page-by-page through the budget plan, the briefing book, and fiscal-balance materials; developing and conducting budget lock-up presentations for cabinet ministers and government caucus staff; attending pre-budget speech and media training and practice sessions with the minister; and fact-checking communications materials for accuracy and consistency.

Par conséquent, il me semble qu'il est facile d'envoyer les documents par courrier électronique, et il est très facile maintenant de simplement faire parvenir les documents à une personne qui possède une imprimante capable d'imprimer en braille.
Thus, it seems to me, it's easy to send the same document to me through e-mail over the Internet, or it's a lot simpler now to simply send it to someone who has a Braille printer.

Si nous recevons en région un document semblable par courrier électronique, ce ne sera pas une mince affaire de l'imprimer, en tout cas avec mon imprimante.
If we are out in our regions and we receive such a document by e-mail, to print it off would not be a quick process with my printer.

- d'identifier les différents documents de référence et d'application (Livret «procédures» et livret «ligne» tels que définis dans la STI «exploitation», Manuel de conduite, Guide de dépannage, etc.),
- identify the reference and applications documents (manual of procedures and manual of lines as defined in the 'Operations' TSI, driver's manual, breakdown manual, etc);