Traduction de «Impression sur demande » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

impression sur demande [ ISD | impression à la demande ]
print-on-demand

application d'impression des demandes de renseignements des particuliers [ Impression des DRP ]
individual enquiries print application [ IE Print ]

Fichier national - Demande d'impression des demandes de prestations
National File - Claim Printout Request

impression par goutte à la demande
drop-on-demand printing

impression couleur à la demande en courts tirages
short-run on-demand four-color printing

impression à la demande
on demand printing | ODP | on-demand printing | print on demand | POD

impression de livres à la demande
on-demand book printing

impression en double face | impression en recto-verso | impression recto-verso | impression second côté | tirage double face
duplex printing | perfect printing | reverse printing | work-and-turn printing

technicien en impression 3D | technicien en impression 3D/technicienne en impression 3D | technicienne en impression 3D
3D printer operator | prototyping technician | 3D printing field service technician | 3D printing technician

impression en relief | impression taille douce | impression taille-douce | taille douce
intaglio | intaglio print | intaglio printing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

N'avez-vous pas l'impression que demander à un organisme fédéral de faire son autoévaluation quant au respect qu'il accorde à la Loi sur les langues officielles, c'est un peu comme demander à un criminel de décider de sa propre sentence?
Don't you get the impression that asking a federal organization to conduct a self- evaluation of its compliance with the Official Languages Act is somewhat like asking a criminal to decide on his own sentence?

Pourtant nous n'avions pas l'impression de demander des pouvoirs supplémentaires qui n'étaient pas déjà prévus dans l'ancienne loi sur le MAS ou la Loi sur le ministère des Travaux publics aux paragraphes 9(3) et 9(4), que nous avons repris à l'article 10 du projet de loi.
We were under the impression that we were not asking for additional powers that were not contained in either the old DSS legislation or the public works legislation under sections 9(3) and 9(4), which we have embodied in clause 10 of the bill.

Au cas où le véhicule est équipé de l'appareil de contrôle visé à l'annexe I B du tachygraphe numérique , l'entreprise de transport et le conducteur veillent à ce que, compte tenu de la durée du service, l'impression sur demande visée à l'annexe I B puisse s'effectuer correctement en cas de contrôle.
Where the vehicle is fitted with a recording equipment referred to in Annex IB digital tachograph the transport undertaking and the driver shall ensure that, taking into account the length of the period of service, the printing on request referred to in Annex IB can be carried out correctly in the event of an inspection.

- créer une impression fausse ou trompeuse quant à l'offre, à la demande ou au prix d'un instrument financier, en particulier en émettant des ordres visant à initier ou à exacerber une tendance, ou risquer de créer un telle impression;
- creating a false or misleading impression about the supply of or demand for, or price of a financial instrument, in particular by entering orders to initiate or exacerbate a trend, or making it more likely that such an impression is created;

C'est une nouvelle façon d'aborder l'édition de guides de voyage grâce à des outils de collaboration Internet et à des technologies d'impression sur demande.
It represents a new approach to the travel book publishing business based on Internet collaborative tools and print-on-demand technologies.

Il a tiré des leçons qui lui ont permis de trouver les causes du problème. Le ministère a construit et équipé un nouveau centre de traitement et d'impression des demandes reçues par la poste, pris des mesures pour simplifier le traitement des demandes présentées en personne, et engagé plus de personnel.
It conducted “lessons learned” exercises to identify the causes of the problem, built and equipped a new processing and printing centre for mail-in applications, took steps to streamline the processing of walk-in applications, and hired more staff.

Nous avons peut-être l'impression de demander simplement un allégement fiscal pour les institutions financières au Canada, mais ce n'est pas le cas.
It may sound as if what we're seeking is simply a tax break for the financial institutions in Canada; we're not.

E. considérant que l'avènement de l'Internet et de l'édition électronique permet un accès plus large et potentiellement moins cher à un nombre important de publications que jusqu'à présent; que l'édition électronique et l'impression à la demande constituent donc une opportunité plutôt qu'une menace; que, si l'on veut exploiter pleinement cette possibilité, il convient de prendre des mesures pour améliorer l'accès des ménages européens à l'Internet,
E. whereas the advent of the Internet and electronic publishing makes possible wider and potentially cheaper access to a larger range of publications than hitherto; whereas electronic publishing and print-on demand therefore constitute an opportunity rather than a threat; whereas, if this opportunity is to be exploited to the full, steps must be taken to improve European households' access to the Internet,

W. considérant que l'encouragement de l'impression à la demande revêt une importance particulière pour les ouvrages aux débouchés limités, tels que les livres universitaires et la reproduction de matériel publié,
W. whereas the promotion of printing on demand is especially important for books with a limited market such as academic books and the reproduction of published material,

V. considérant que, dans le cas de l'impression à la demande, le détenteur des droits à une publication devrait être l'éditeur, l'auteur ou une personne autorisée par l'éditeur,
V. whereas the holders of the rights to a publication in the case of print-on-demand should be the publisher, the author, or someone licensed by the publisher,