Vertaling van "Importations aux prix départ-douane hors TVA facturée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

importations aux prix départ-douane hors TVA facturée
imports,at ex-customs prices excluding invoiced VAT

prix départ-douane hors TVA facturée
ex-customs price excluding invoiced VAT

prix départ-usine hors TVA facturée
producers'price excluding invoiced VAT

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Mexique établit la valeur en douane des produits importés du Canada et des Etats-Unis sur la base du prix FOB (hors coûts de transport et assurances) et celle des produits provenant d'autres pays sur une base CAF (valeur facturée majorée des coûts de transport et des frais d'assurance).
For customs valuation purposes, Mexico values Canadian and US imports on a f.o.b. basis (without cost of transport and insurance), and imports from other countries on a c.i.f. basis (invoice value plus transport plus insurance).