Vertaling van "Importateur grossiste " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

importateur grossiste
wholesale importer

stade importateur-grossiste
importer-wholesaler stage

Fédération des organisations nationales des grossistes, importateurs et exportateurs en poisson de la CEE | CEP [Abbr.]
Federation of National Organisations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters | CEP [Abbr.]

Union internationale des groupements professionnels des importateurs et distributeurs grossistes en alimentation
International Federation of Importers' and Wholesale Grocers' Associations | IFIWA [Abbr.]

Communauté d'intérêts des pharmaciens, grossistes, fabricants et importateurs suisses | Pharma Forum
Pharma Forum

Fédération des organisations nationales des grossistes, importateurs et exportateurs en poisson de la CEE
Federation of National Organizations of EEC Fish Wholesalers, Importers and Exporters

Fédération internationale des grossistes, importateurs et exportateurs en fournitures automobiles
International Federation of Automotive Aftermarket Distributors

négociante-mareyeuse grossiste | négociant-mareyeur grossiste | négociant grossiste en poissons, crustacés et mollusques/négociante grossiste en poissons, crustacés et mollusques | négociante grossiste en poissons, crustacés et mollusques
senior wholesale merchant in fish, crustaceans and molluscs | wholesaler in fish, crustaceans and molluscs | assistant wholesale merchant in fish, crustaceans and molluscs | wholesale merchant in fish, crustaceans and molluscs

Association Suisse des Grossistes en Fleurs
Swiss Association of Wholesalers of Flowers

Association suisse des éditeurs et grossistes en cartes
Swiss Greeting and Post-Card Association

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'analyse de l'intérêt de l'Union s'est fondée sur une appréciation de tous les intérêts en jeu, y compris ceux de l'industrie de l'Union, des importateurs, des grossistes et des utilisateurs.
The determination of the Union interest was based on an appreciation of all the various interests involved, including those of the Union industry, importers, wholesalers, and users.

La loi proposée aura une incidence directe sur nos membres, des fabricants, importateurs, grossistes et détaillants de produits de consommation.
As manufacturer, importers, wholesalers and retailers of consumer products, the proposed legislation will have a direct impact on the members of our association.

Le fait d’obtenir, de se procurer, d’acheter des médicaments auprès de fabricants, d’importateurs ou de grossistes
Obtaining, acquiring, purchasing or buying medicinal products from manufacturers, importers or other wholesale distributors

procédure de vérification que les grossistes fournissant les médicaments sont titulaires d’une autorisation de distribution, que les fabricants les fournissant ou les importateurs sont titulaires d’une autorisation de fabrication et que les clients sont autorisés à fournir les médicaments dans l’État membre concerné.
procedure for verifying that their supplying wholesale distributors hold a distribution authorisation, their supplying manufacturers or importers hold a manufacturing authorisation and their customers are authorised to supply medicinal products in the Member State concerned.

Selon l’article 1er, paragraphe 17, de la directive 2001/83/CE, on entend par distribution en gros des médicaments «toute activité qui consiste à se procurer, à détenir, à fournir ou à exporter des médicaments, à l’exclusion de la délivrance de médicaments au public; ces activités sont réalisées avec des fabricants ou leurs dépositaires, des importateurs, d’autres grossistes ou avec les pharmaciens et les personnes autorisées ou habilitées, dans l’État membre concerné, à délivrer des médicaments au public».
According to Article 1(17) of Directive 2001/83/EC, wholesale distribution of medicinal products is ‘all activities consisting of procuring, holding, supplying or exporting medicinal products, apart from supplying medicinal products to the public. Such activities are carried out with manufacturers or their depositories, importers, other wholesale distributors or with pharmacists and persons authorized or entitled to supply medicinal products to the public in the Member State concerned’.

Le pouvoir réel de l'industrie se situe donc au niveau des grossistes — dans les marchés de produits, soit les importateurs au Japon ou les grossistes importants aux États-Unis. Ce sont des commerçants de produits de base.
So the real power in the industry is at the distribution end—this is in the product markets, either importers in Japan or major distributors in the U.S. They are commodity traders, effectively.

Le secteur du commerce (importateurs, grossistes, détaillants, restaurants ...) peut informer les clients des caractéristiques et de l'origine spécifiques des produits.
The trade (importers, wholesalers, retailers, restaurants.) can inform clients of the specific characteristics and origins of their products.

La situation est critique, et nous, détaillants, manufacturiers, importateurs et grossistes, vous enjoignons de corriger cette situation afin que cesse une fois pour toutes cette injustice flagrante qui n'a que trop duré.
The situation is critical and we, as retailers, manufacturers, importers and wholesalers are urging you to address this problem in order to once and for all put an end to this flagrant injustice which has gone on too long.

Dans le secteur du gaz, par exemple, les producteurs ne vendaient pas directement le gaz aux grands clients finals, et les importateurs-grossistes limitaient leurs activités à des zones géographiques déterminées.
In the gas sector, for example, producers did not sell gas directly to large final customers, while the wholesaling importers limited their own operations to specific geographical areas.

17) distribution en gros des médicaments: toute activité qui consiste à se procurer, à détenir, à fournir ou à exporter des médicaments, à l'exclusion de la délivrance de médicaments au public; ces activités sont réalisées avec des fabricants ou leurs dépositaires, des importateurs, d'autres grossistes ou avec les pharmaciens et les personnes autorisées ou habilitées, dans l'État membre concerné, à délivrer des médicaments au public.
17. Wholesale distribution of medicinal products: All activities consisting of procuring, holding, supplying or exporting medicinal products, apart from supplying medicinal products to the public. Such activities are carried out with manufacturers or their depositories, importers, other wholesale distributors or with pharmacists and persons authorized or entitled to supply medicinal products to the public in the Member State concerned.