Traduction de «Image laser » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

image laser
laser image

image laser variable
variable laser image

image laser variable
changeable laser image | variable laser image | CLI [Abbr.] | VLI [Abbr.]

Image laser multiple
CLI (Changeable Laser Image)

rehaussement vidéo d'images laser
video enhancement of laser images

archivage d'images de sceaux métalliques sur disque à laser
archiving images of metal seals on laser disc

vidéodisque | vidéodisque laser | disque vidéo | disque image
videodisc | videodisk | video disc | video disk | laserdisc

opératrice sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser | opérateur sur machine à découper au laser/opératrice sur machine à découper au laser
laser cutter production operator | laser cutting machine set-up operative | CNC laser set-up inspector | laser cutting machine operator

diode laser | DL | laser à injection | laser à jonction | laser à semiconducteur | LSC | laser à semi-conducteur | laser à semiconducteurs | LSC | diode laser à semiconducteurs | laser semiconducteur
laser diode | LD | laser-diode | semiconductor injection laser | semi-conductor injection laser | semiconductor laser | semi-conductor laser | injection laser | injection laser diode | ILD | junction diode laser | diode laser | semiconductor laser diode

retouche d'image | retouche d'images | retouche numérique | retouche par ordinateur | retouche d'image numérique | retouche d'images numériques | amélioration d'image | amélioration d'images | amélioration numérique
image retouching | computer image retouching | computer retouching | digital image retouching | digital retouching | computer enhancing | computer enhancement | digital enhancing | digital enhancement | digital image enhancing | digital image enhancement

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans ce cas, les éléments graphiques en couleur doivent être complétés par au moins un élément supplémentaire de sécurité de l'impression (encre ultraviolette fluorescente, encres dont la couleur varie en fonction de l'angle de vision ou de la température, micro-impression, impression guillochée, impression iridescente, gravure laser, hologrammes personnalisés, images laser variables, images optiques variables, logo du constructeur physiquement en relief ou en creux, etc.).
In this case, the coloured graphics shall be supplemented with at least one additional security printing feature (e.g. ultraviolet fluorescent ink, inks with viewing angle-dependent colour, inks with temperature-dependent colour, micro printing, guilloche printing, iridescent printing, laser engraving, custom holograms, variable laser images, optical variable images, physically embossed or engraved manufacturer's logo, etc.)

Cette technique d'obtention très rapide d'une image tridimensionnelle au moyen d'un balayage laser synchronisé en trois dimensions est en train de révolutionner de nombreuses industries.
This ability to capture the image of something in three dimensions very rapidly through 3-D synchronized laser scanning is revolutionizing many industries.

Un laser fait un balayage et on peut voir l'image apparaître.
A laser goes back and forth, scans it, and you can see the image coming up on it.

À mesure que passent les fragments d'ADN, ce laser excite la molécule fluorescente, et cela donne une image que capte la caméra.
As the DNA fragments go by, this laser excites the fluorescent molecule and an image is given off which is captured by a camera.

4 Le plomb dans la fritte de verre des tubes à rayons X et des intensificateurs d'images et le plomb dans un liant de fritte de verre pour l'assemblage de lasers à gaz et pour les tubes à vide qui convertissent les rayonnements électromagnétiques en électrons
4 Lead in glass frit of X-ray tubes and image intensifiers and lead in glass frit binder for assembly of gas lasers and for vacuum tubes that convert electromagnetic radiation into electrons

Le plomb dans la fritte de verre des tubes à rayons X et des intensificateurs d’images et le plomb dans un liant de fritte de verre pour l’assemblage de lasers à gaz et pour les tubes à vide qui convertissent les rayonnements électromagnétiques en électrons
Lead in glass frit of X-ray tubes and image intensifiers and lead in glass frit binder for assembly of gas lasers and for vacuum tubes that convert electromagnetic radiation into electrons.

Si on considère les cartes sécuritaires qu'on retrouve à travers le monde, on constate qu'elles comprennent les mêmes caractéristiques de sécurité que la carte «Feuille d'érable», c'est-à-dire qu'elles comportent une image créée par laser.
When we look at the secure cards that exist in different parts of the world, we note that they all have the same security features as the Maple Leaf card, that is they contain a laser-generated image.

Sur l'image inférieure, vous verrez que nous avons réussi à mettre ensemble deux de ces lasers.
If you look at the lower pictures, you'll see that we're able to put two of these little lasers together.