Vertaling van "Image auprès du public " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

image auprès du public
public image

emprunt direct des organismes publics fédéraux auprès du Trésor [ emprunt direct auprès du Trésor ]
backdoor financing

Accréditation auprès de l'Association canadienne de la gestion du personnel des services publics [ Accréditation auprès de l'ACGPSP ]
Canadian Public Personnel Management Association Certification [ CPPMA Certification ]

organiser la communication sur l’exercice de la profession vétérinaire auprès du public
conduct veterinary professional communication to the public | professionally communicate to the public on veterinary issues | carry out veterinary professional communication to the public | provide veterinary information to the public

placement collectif des capitaux recueillis auprès du public
collective investment of capital provided by the public

Ombudsman du public auprès de la presse
Press Ombudsman

secrétaire d'Etat auprès du ministre des travaux publics
State Secretary to the Minister for Public Works

assurance-accidents de voyage auprès d'un transporteur public
common carrier travel accident insurance

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

b)présenter des candidats à un détachement d'une durée limitée en tant qu'analystes d'images auprès du CSUE.
(b)submit candidates for secondment as image analysts to SATCEN for a limited time.

présenter des candidats à un détachement d'une durée limitée en tant qu'analystes d'images auprès du CSUE.
submit candidates for secondment as image analysts to SATCEN for a limited time.

présenter des candidats à un détachement d'une durée limitée en tant qu'analystes d'images auprès du CSUE;
submit candidates for secondment as image analysts to SATCEN for a limited time;

Les prestataires de service en ligne recourent à des techniques de communication commerciale pour promouvoir leurs services, les produits associés à ces services et leur image auprès des consommateurs finals ou des distributeurs.
On-line service providers use commercial communications to promote their services, related products and image to final consumers and/or distributors.

Une telle politique complète et renforce utilement les actions menées par les États membres, en promouvant notamment l’image de ces produits auprès des consommateurs au sein de la Communauté et dans les pays tiers, en particulier en termes de qualité, d’aspects nutritionnels et de sécurité des denrées alimentaires, et des modes de production.
Such a policy usefully supplements and reinforces the schemes run by Member States by boosting product image in the eyes of consumers in the Community and in third countries, in particular as regards the quality, nutritional value and safety of foodstuffs and the methods of production.

Les informations obtenues auprès de ces sources en accès libre seront corroborées par des images satellitaires.
The information from these open sources will be corroborated with satellite imagery.

- à présenter des candidats à un détachement d'une durée limitée en tant qu'analystes d'images auprès du centre,
- to submit candidates for secondment as image analysts to the Centre for a limited time;

Elle offre notamment une occasion de diffuser une image positive des résultats de l'organisation auprès des clients, des fournisseurs, du voisinage, des entrepreneurs et du personnel.
In particular it provides an opportunity to market a positive image of the organisation's performance to customers, suppliers, neighbourhood, contractors and employees.

- s'entendre de manière à débaucher systématiquement les employés à des postes clés de Powerpipe afin de faire du tort à cette entreprise et de ternir son image auprès de la clientèle (ABB et Løgstør),
- scheming to lure away systematically key employees of Powerpipe in order to damage its business and customer goodwill (ABB and Løgstør),

Une telle politique complète et renforce utilement les actions menées par les États membres, en promouvant notamment l'image de ces produits auprès des consommateurs dans la Communauté, en particulier en termes de qualité, d'aspects nutritionnels et de sûreté des denrées alimentaires et des modes de production.
Such a policy will usefully supplement and reinforce the schemes run by Member States by boosting product image in Community consumers' eyes, in particular as regards the quality, nutritional value and safety of foodstuffs and the methods of production.