Traduction de «Identificateur de la clé à abandonner » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

identificateur de la clé à abandonner
identifier of key to be discontinued

identificateur de la clé à abandonner
identifier of key to be discontinued | IDD [Abbr.]

identificateur de la clé d'authentificateur
authentication key identifier | identifier of authentication key

identificateur de clé de chiffrement de clés | IDK2 [Abbr.]
key enciphering key identifier | IDK2 [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour développer le traitement en ligne des petits litiges, il est nécessaire de prendre des mesures supplémentaires pour intégrer des éléments clés, tels que l’identité électronique (ou un autre identificateur) et les documents authentifiés, à différentes étapes de la procédure de règlement des petits litiges.
To develop online processing of small claims further steps are needed to integrate key enablers, such as e-ID (or another identifier) and authenticated documents, at different steps of the small claims procedure.

L'adresse permet maintenant d'identifier chaque don, mais le système de divulgation est toujours dépourvu d'identificateurs clés comme l'employeur, la relation à une personne morale, par exemple, si le donateur est membre d'un conseil d'administration ou administrateur et, dans le cas d'une société ou d'une organisation, la société mère.
While he now have address as an identifier on each donation, the disclosure system is still missing key identifiers such as employer, corporate affiliation — for example, if the donor is a member of a board or an executive — and, in the case of a company or an organization, the parent company.

Quant au fait que notre rapport est plus complet que ce qui a été annoncé hier, les questions clés—les tiers pays sûrs, les identificateurs biométriques, la coordination en matière de visa, les ressources et la coordination des équipes de police—sont les points essentiels contenus dans notre rapport.
In terms of our report being more comprehensive than what was announced yesterday, the key issues—safe third countries, biometric identifiers, coordination of visas, resources and coordination of enforcement teams—are the big issues we're talking about in our report.

Je sais également que le Conseil du Trésor effectue un examen important, l'un de ses plus grands projets, au sujet de ce que l'on appelle l'infrastructure à clés publiques. Il s'agit des identificateurs qui permettraient au public de faire affaire avec le gouvernement par la voie électronique de l'Internet.
I'm also aware that Treasury Board has a major review, one of their major projects, on something called public key infrastructure, PKI. This would be the identifiers that would be used for allowing the public to do electronic business with the government through the Internet.

De plus, il convient d'avoir comme objectif la cartographie en temps réel des opérations de tous les services financiers, et sa facilitation et son automatisation grâce à des systèmes de messagerie normalisée et à des identificateurs de données, conformément aux normes sectorielles ouvertes. Les DCT devraient jouer un rôle clé dans la réalisation de cet objectif.
Further, it should be an objective to achieve real time transaction mapping in all financial services and for this to be aided and automated via standardised messaging and data identifiers in conformity with industry open standards. CSDs should play a key role in advancing that objective.

Le troisième amendement clé, qui est particulièrement important, comporte trois éléments: l'établissement d'une nouvelle définition de renseignements identificateurs, la nouvelle infraction de vol d'identité et la modernisation et l'extension de l'ancienne infraction de supposition de personne, qui débouche sur la nouvelle infraction de fraude à l'identité.
The third key amendment and a most important change in this package is composed of three elements: the establishment of a new definition of identity information; a new offence of identity theft; and the modernization and expansion of the old offence of personation, resulting in a new offence of identity fraud.

Si un investisseur effectue un investissement qui a une incidence positive sur l'économie autrichienne dans son ensemble ou tout un secteur de l'économie autrichienne, l'examen du marché de l'emploi peut être abandonné en ce qui le concerne, ainsi que, dans certains cas, pour les personnes occupant des postes clés.
If an investor commits an investment which has a positive effect on the entire Austrian economy or a whole sector of the Austrian economy, the labour market test can be dropped for him and for individual cases of essential key personnel.

Par la décision de Luxembourg, le découplage de l'aide directe au producteur devient l'élément clé des paiements directs de la PAC, encore que la possibilité d'un couplage d'une partie de l'aide soit préservée pour répondre aux craintes des États membres de voir certaines zones plus marginales abandonner la production.
With the Luxembourg decision, decoupling of direct producer support becomes the core element of CAP direct payments, although the possibility of coupling part of support is kept mainly as a response to member states concerns related to the risk of production abandonment in more marginal areas.

L'Irlande, à travers un programme pour l'achèvement des études, cible directement ceux qui risquent d'abandonner le système d'enseignement: ceci est une initiative clé visant à privilégier les enfants et les jeunes susceptibles de quitter l'école de façon précoce.
Ireland, through a schools completion programme, directly targets those in danger of dropping out of the education system and is a key initiative for discriminating positively in favour of children and young people who are at risk of early school leaving.

L'adoption par la Fédération de quatre lois clés sur la privatisation et la décision prise par la RS d'abandonner l'ancienne loi sur la privatisation ouvrent la voie à une approche de la privatisation bien plus coordonnée entre les entités.
The adoption by the Federation of four key privatisation laws and the RS decision to scrap the former RS privatisation law open the way to a much more co-ordinated inter-Entity privatisation approach.