Vertaling van "IDT " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

module de transfert des données entre les calculateurs | module IDT
intercomputer data transfer module | IDT module

indicateur de demande de traitement | IDT [Abbr.]
Treatment Demand Indicator | TDI [Abbr.]

équipe intégrée de développement | IDT [Abbr.]
Integrated Development Team | IDT [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission européenne envisage de procéder à un réexamen des principes antidumping et antisubventions des instruments de défense commerciale, ou IDT, qui visent essentiellement à remédier aux effets de la mondialisation croissante sur les dispositifs correctifs traditionnels en matière de commerce, tout en tenant compte des «intérêts des consommateurs».
The Commission is planning to carry out a review of the anti-dumping and anti-subsidy principles (TDI = Trade-Defence Instruments) which are mainly intended to counter the impact which increasing globalisation has on traditional corrective mechanisms in the business world, with adequate monitoring of "consumers' interests".

Dans ces conditions, pourquoi la Commission envisage-t-elle de recommander l’affaiblissement des IDT en vigueur, ce qui perturberait le jeu de la concurrence et serait contraire au principe de l’ouverture des marchés et du libre-échange?
I should like to know why the Commission is thinking of recommending that the existing TDIs be weakened, since that would distort the competitive environment and would go against the principles of an open market and free trade.

La Commission européenne envisage de procéder à un réexamen des principes antidumping et antisubventions des instruments de défense commerciale, ou IDT, qui visent essentiellement à remédier aux effets de la mondialisation croissante sur les dispositifs correctifs traditionnels en matière de commerce, tout en tenant compte des "intérêts des consommateurs".
The Commission is planning to carry out a review of the anti-dumping and anti-subsidy principles (TDI = Trade-Defence Instruments) which are mainly intended to counter the impact which increasing globalisation has on traditional corrective mechanisms in the business world, with adequate monitoring of "consumers' interests".

Dans ces conditions, pourquoi la Commission envisage-t-elle de recommander l'affaiblissement des IDT en vigueur, ce qui perturberait le jeu de la concurrence et serait contraire au principe de l'ouverture des marchés et du libre-échange?
I should like to know why the Commission is thinking of recommending that the existing TDIs be weakened, since that would distort the competitive environment and would go against the principles of an open market and free trade.

On m'a idt que jusqu'ici, il n'y avait pas eu de discussion sur le projet de préambule.
I don't know what happened. I'm told there was no discussion on that draft preamble until now.

Q est l'intégrale de i par rapport à t, pendant une µs ou pendant la durée de l'impulsion du faisceau si celle-ci est inférieure à 1 µs (Q {intégrale} idt) où i représente le courant du faisceau exprimé en ampères et t le temps exprimé en secondes).
Q equals the integral of i with respect to t, over the lesser of 1 µs or the time duration of the beam pulse (Q = [int ] idt), where i is beam current in amperes and t is time in seconds.

Les fournisseurs agréés sont AMS (Autriche), SGS - Thomson (France), Siemens AG (Allemagne), GEC Plessey (Royaume Uni), Fujitsu, Hitachi, Mitsubishi Electric, NEC, Toshiba (Japon), AMD, Motorola, Texas Instruments, IDT, Intel (Etats Unis) et Hyundai Electronics (Corée du Sud).
The certified suppliers are AMS (Austria), SGS - Thomson (France), Siemens AG (Germany), GEC Plessey (UK), Fujitsu, Hitachi, Mitsubishi Electric, NEC, Toshiba (Japan), AMD, Motorola, Texas Instruments, IDT, Intel (USA) and Hyundai Electronics (South Korea).