soutient l'élaboration par l'OSASTT, en collaboration avec des organisations compétentes (par exemple, l'IAIA et l'UICN), ainsi qu'avec le secteur privé, de directives sur l'intégration des questions liées à la diversité biologique dans la législation et/ou les procédures relatives à l'EIE, qui doivent être présentées à la sixième conférence des parties.
supports the further development by SBSTTA, in collaboration with relevant organisations (e.g. IAIA, IUCN) as well as the private sector, of guidelines on the incorporation of biodiversity related issues into legislation and/or procedures on EIA to be submitted to the 6 Conference of the Parties.
