Traduction de «Hula-hoop » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

hula-hoop
hula-hoop

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier ministre, je crois, a bien à tort comparé les infirmières et les infirmiers à des hula-hoops, en ajoutant que leur temps était révolu.
The premier, I think, infamously compared nurses to hula hoops, that their time had come and gone.

Par exemple, un jeu vidéo électronique vaut davantage et crée plus de richesse pour son créateur que la fabrication de 100 hula-hoops.
For example, one electronic video game is worth more and creates more wealth for the producer than does churning out 100 hula hoops.

Le produit est parvenu à maturité, comme le Hula Hoop, qui a fini par devenir moins populaire.
The product has matured, just like the Hula Hoop, which eventually became less popular.