Vertaling van "Huiles minérales pour lutte contre le paludisme " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

huiles minérales pour lutte contre le paludisme
anti-malaria oils

lutte contre le paludisme
anti-malaria measures

lutte contre le paludisme [ lutte antipaludique ]
malaria control

Programme de lutte contre le paludisme dans le bassin de l'Amazone au Brésil
Brazil Amazon Basin Malaria Control Programme

Groupe de travail régional africain sur la lutte contre le paludisme
African Regional Working Group on Malaria Control

Fonds mondial | Fonds mondial de lutte contre le sida, la tuberculose et le paludisme
The Global Fund | The Global Fund to fight AIDS, Tuberculosis and Malaria | GFATM [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cette décision sera réexaminée avant le 31 décembre 2021 à la lumière des innovations techniques survenues dans le domaine des systèmes de marquage et en tenant compte de la nécessité de lutter contre l’utilisation frauduleuse des huiles minérales exonérées de droit d’accise ou frappés d’un droit d’accise à taux réduit.
This decision is to be reviewed by 31 December 2021 at the latest, in the light of technical developments in the field of marking systems (and taking into account the need to counteract the fraudulent use of mineral oils exempted from excise duty, or subject to a reduced excise duty rate).

D’une manière générale, les États membres estiment que le Solvent Yellow 124 a rempli sa fonction dans la lutte contre l’utilisation frauduleuse des huiles minérales exonérées de droit d’accise ou frappées d’un droit d’accise à taux réduit.
Member States are generally satisfied that Solvent Yellow 124 has met its objectives of counteracting fraudulent use of mineral oils exempt from excise duty, or subject to a reduced excise duty rate.

Cette décision concerne la contribution de la Communauté européenne en faveur du Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme qui a pour objet de lutter contre ces trois maladies transmissibles dans les pays en développement.
This decision is concerned with the European Community's contribution to the "Global Fund to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria" aimed at combating these three communicable diseases in developing countries.

L'adoption de la convention de Stockholm de mai 2001 sur les polluants organiques persistants (POP) a permis de progresser sur le plan de la suppression progressive du recours au DDT comme moyen de lutte contre le paludisme.
Progress on phasing out DDT for malaria control has been made with the adoption of the Persistent Organic Pollutants (POPs) Convention in Stockholm May 2001.

Au cours de 2002, des fonds régionaux et intra-ACP ont été programmés en faveur de la 'santé' dans les pays ACP, sur les 6ème - 9ème FED (104 millions d'euros au total: 60 millions d'euros destinés au GFATM sur les 6ème et 7ème FED et 44 millions d'euros en faveur de la santé génésique/la lutte contre le paludisme, sur les 8ème et 9ème FED).
During 2002, regional and intra-ACP funds have been programmed for 'health' in ACP countries from the 6th - 9th EDF (EUR 104 million in total: EUR 60 million for the GFATM from the 6th and 7th EDF and EUR 44 million for reproductive health / malaria from the 8th and 9th EDF).

Au cours des dernières années, une série de réunions à haut niveau a donné un nouvel élan politique à la lutte contre le paludisme.
A series of high level meetings in recent years have provided renewed political impetus to the fight against malaria.

Si les initiatives de lutte contre le paludisme et la tuberculose n'ont reçu qu'une aide limitée et ciblée de la CE, cette dernière a largement contribué au renforcement des systèmes de santé dans de nombreux pays.
While the EC has not provided substantial targeted support to malaria and tuberculosis initiatives it has made an impact through a major contribution to health systems development in many countries.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12510 - EN - Santé: Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - r12510 - EN - Health: global fund to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria

Santé: Fonds mondial de lutte contre le VIH/SIDA, la tuberculose et le paludisme
Health: global fund to fight HIV/AIDS, tuberculosis and malaria