Vertaling van "Hologramme à diffusion limitée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hologramme à diffusion limitée
diffusion-limited hologram

diffusion limitée
impeded diffusion

diffusion limitée
limited circulation

document à diffusion restreinte [ document réservé | document à circulation limitée | document non communicable ]
restricted document [ restricted record ]

document réservé | document à circulation limitée | document à diffusion restreinte
restricted document | classified document

agrégation limitée par la diffusion | ALD [Abbr.]
diffusion-limited aggregation | DLA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[3] Rapport soumis uniquement aux ministres des finances de l’UE le 2 juin 2004, diffusion limitée.
[3] Report for consideration by EU Finance Ministers on 2nd June 2004, only in limited circulation.

3.3. Les déclarations de soutien exportées sont revêtues d’une mention indiquant qu’elles sont à diffusion limitée vers l’État membre concerné, et classées comme données à caractère personnel.
3.3. The exported statements of support are marked as being of limited distribution to the Member State concerned, and labelled as personal data.

Des identifiants de sécurité complémentaires tels que CRYPTO ou tout autre identifiant de sécurité reconnu par l'Union sont utilisés lorsque sont nécessaires une diffusion limitée et un traitement spécial qui s'ajoutent à ceux qu'exige la classification de sécurité.
Additional security designators such as CRYPTO or any other EU-recognised security designator shall apply where there is a need for limited distribution and special handling in addition to that designated by the security classification.

En conclusion, les autorités italiennes déclarent que dans le cadre de la présente procédure, étant donné le caractère particulier du marché éditorial, l’existence d’une intervention publique pour inverser une tendance décroissante de nature structurelle consolidée dans la diffusion de produits éditoriaux sur le marché national et la diffusion limitée de la langue italienne au niveau de l’Union européenne, la Commission pourrait uniquement conclure que la valorisation maximale de l’exception linguistique est l’un des facteurs clés sur lesquels se fonde la dérogation culturelle visée à l’article 87, paragraphe 3, point d).
In conclusion the Italian authorities state that, in the framework of the present procedure, given the absolute peculiarity of the publishing market, the need for public intervention to reverse a consolidated declining trend in the diffusion of publishing products on the domestic market, and the limited diffusion of the Italian language at the EU level, the Commission could only conclude that the maximum valorisation of the linguistic specificity is one of the key factors underpinning the culture derogation contemplated by Article 87(3)(d).

- actions relatives aux meilleures pratiques pour la diffusion de la connaissance: la contribution de la Commission sera limitée aux coûts directs estimés nécessaires pour atteindre les objectifs de l'action.
- best practice actions to spread knowledge: the Community contribution will be limited to direct costs deemed necessary for achieving the objectives of the action.

Des identifiants complémentaires tels que CRYPTO ou tout autre identifiant reconnu par l'UE sont utilisés lorsqu'un document doit faire l'objet d'une diffusion limitée et d'un traitement spécial qui s'ajoute à celui qu'exige la classification de sécurité.
Additional security designators such as CRYPTO or any other EU-recognised security designator, shall apply where there is a need for limited distribution and special handling in addition to that designated by the security classification.

Ne disposant que d'une diffusion limitée (satellite et une partie des réseaux câblés), RTL7 se trouve encore actuellement confrontée à des problèmes de survie économique.
Its main audience is to be found on the Polish market, which is undergoing rapid change and is fiercely competitive. With only limited broadcasting means (satellite and part of the cable network), RTL7 is still fighting for economic survival.