Traduction de «Herse à bâti extensible » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

herse à bâti extensible | herse extensible
expanding harrow | harrow with adjustable frame

herse rigide [ herse à bâti rigide ]
rigid harrow [ rigid frame harrow ]

herse à bâti rigide | herse rigide
rigid frame harrow | rigid harrow

bâti extensible | bâti flexible
expanding frame | flexible frame

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En ce qui concerne les régions éloignées, si je bâtis sur l'argument de M. Skora selon lequel il faudrait faire l'extension de réseaux terrestres le plus possible, est-ce que ce n'est pas le contraire qui devrait être la norme?
As for remote regions, if I build on Mr. Skora's argument that land networks must be expanded as much as possible, should the standard not be the opposite?

La première étape de la phase d’investissement 2004-2006 a consisté à acheter une halle de production et un terrain non bâti en vue d’une extension des bâtiments.
The first step of the 2004-2006 investment phase consisted in the purchase of a production hall and a greenfield site for future expansion.

– extension de la possibilité de recourir à un mécanisme d'autoliquidation pour des opérations spécifiques effectuées pour le compte d'assujettis, comme les prestations de services liés au bâtiment et la mise à disposition de personnels participant à ces activités, la livraison de déchets, débris et matériaux de récupération, les biens immeubles, bâtis ou non, sur lesquels l'option de taxation a été exercée, la livraison de biens donnés en garantie, la livraison de biens effectuée après la cession d'un droit de réserve de propriété à un cessionnaire qui exerce ce droit ou la vente de biens immeubles dans le cadre d'un liquidation judiciaire.
– extension of optional use of a reverse charge mechanism for specified supplies to taxable persons such as: services relating to buildings and associated supplies of staff; waste, scrap and recyclable materials; land and buildings in respect of which the option to tax has been exercised; goods taken as security; goods sold in the course of the exercise of an assignee’s rights following the cession of the reservation of ownership; opted land and buildings in the course of a judicial liquidation. These are the identified areas that have proved to be troublesome for the MS, and the regular provisions are insufficient.