Nous discutons d'un programme complètement différent qui serait fondé sur les moyennes décennales et qui tiendrait compte des coûts de production, de la valeur marchande des produits et de différents aspects des programmes qui ont déjà fonctionné, mais la volonté politique et les fonds n'ont jamais été à la hauteur pour que ce programme soit mis en branle.
We talk about a whole different program using 10 year averages, working in the cost of production, looking at market value of product, and a combination of some of the programs that worked over the years, but there was never the political will or the cashflow to carry it through.
