Vertaling van "Hauteur en papier " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hauteur en papier | hauteur typographique
height-to-paper | type-height | type-high

hauteur en papier | hauteur typographique
height to paper

hauteur du caractère | hauteur en papier
height-to-paper | type high

hauteur typographique [ hauteur en papier | hauteur du caractère ]
height-to-paper [ type-height | type-high ]

conducteur de machine de transformation du papier-carton | opérateur de fabrication d’emballages papier/opératrice de fabrication d’emballages papier | conducteur de ligne de transformation papier-carton/conductrice de ligne de transformation papier-carton | conducteur de machine de transformation du papier-carton/conductrice de machine de transformation du papier-carton
paper bag machine technician | paper bag manufacturing machine operator | paper bag machine operator | paper bag making machine operator

capteur de hauteur [ détecteur de hauteur du véhicule | détecteur de hauteur | sonde de hauteur | capteur de hauteur de caisse | capteur de niveau ]
height sensor [ body height sensor | vehicle height sensor ]

courbe débit/hauteur manométrique | courbe débit/hauteur | courbe débit hauteur | courbe caractéristique débit-hauteur | courbe caractéristique débit hauteur manométrique | courbe de débit
head-capacity curve

hauteur sous plafond [ hauteur de pièce | hauteur de pièce sous plafond | hauteur libre des pièces ]
floor-to-ceiling height [ ceiling height | floor-ceiling height | ceiling clearance ]

animatrice d'équipe de fabrication de papier/carton | cheffe d’équipe de production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton | superviseur en production de papier-carton/superviseuse en production de papier-carton
paper mill overseer | supervisor at paper mill | overseer at paper mill | paper mill supervisor

superviseur de poseurs de papiers peints | superviseur de poseurs de papiers peints/superviseuse de poseurs de papiers peints | superviseuse de poseurs de papiers peints
paper hanger supervisor | wall paperer supervisor | paperhanger supervisor | wallpaper decorator supervisor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cela représente 160 piles de papier, chacune ayant la hauteur de la Tour du CN.
That represented 160 stacks of paper, each the height of the CN Tower.

Ensemble, la culture d'oléagineux et de céréales, l'extraction du charbon, la fabrication de produits du bois, les pâtes et papiers et la fabrication d'autres produits de papier contribuent au PIB du Canada à hauteur de plus de 81 milliards de dollars chaque année.
The industries that were considered were oilseed and grains, coal mining, wood product manufacturing, and pulp and paper and paper products manufacturing. The study determined that those four contribute more than $81 billion to Canada's GDP each year.

Comme mon collègue le sait, l'utilisation de la liqueur résiduaire, un sous-produit qui sert au transfert d'énergie dans l'industrie des pâtes et papiers, est actuellement subventionnée aux États-Unis à hauteur de 50 ¢ le gallon, ce qui représente environ 90 millions de dollars par papetière moyenne.
As my hon. colleague knows, the use of this black liquor, which is a bio-product that is used for energy transferring in the pulp and paper industry, is being subsidized in the United States to the tune of 50¢ a gallon, or about $90 million per typical pulp and paper production company.

C'est sans compter le Centre intégré en pâtes et papiers en Mauricie, à hauteur de 23,5 millions de dollars, ni le Consortium de recherche en forêt boréale au Saguenay, à hauteur de 2 millions de dollars, ni les ententes avec Québec dans la programmation régulière, qui se chiffrent.. (1145) Le Président: L'honorable députée de Winnipeg-Nord a la parole.
This is not to mention the pulp and paper integrated centre, in the Mauricie region, with $23.5 million, the boreal forest research consortium, in the Saguenay region, with $2 million, or the agreements with Quebec regarding the regular programming, which amount to— (1145) The Speaker: The hon. member for Winnipeg North.

La composition de la phase mobile peut être modifiée de telle manière que le facteur de résolution R soit égal ou supérieur à 1,5: 1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // où: // // 1.2.3 // // R1 et R2 // = temps de rétention exprimé en minute de deux pics consécutifs, // // W1 et W2 // = largeur des pics à mi-hauteur exprimée en mm, // // d' // = vitesse de déroulement du papier en mm/mn.
// // The composition of this mobile phase may be changed in order to achieve a resolution factor R 1,5. 1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // where // // 1.2.3 // // R1 and R2 // = retention times, in minutes, of the peaks, // // W1 and W2 // = peak widths at half height, in millimetres, // // d' // = the chart speed, in millimetres per minute.

La composition de cette phase mobile peut être modifiée de telle manière que le facteur de résolution R soit égal ou supérieur à 1,5: 1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // où: // // 1.2.3 // // R1 et R2 // = temps de rétention exprimé en minute de deux pics, // // W1 et W2 // = largeur exprimée en mm des mêmes pics à mi-hauteur, // // d' // = vitesse de déroulement du papier en mm/mn. 1.2 // 4.11.
1.2.3.4 // // // R = 2 // d'R2 - d'R1 W1 + W2 // // where // // 1.2.3 // // R1 and R2 // = retention times, in minutes, of the peaks, // // W1 and W2 // = peak widths at half height, in milimetres, // // d' // = the chart speed, in millimetres per minute. 1.2 // 4.11.

Par exemple, pour produire des énergies renouvelables, les États-Unis subventionnent les producteurs de pâtes et papier à hauteur de 50 $ par unité de liqueur noire produite, tandis que la coalition a contesté les tentatives canadiennes déployées dans le même sens en affirmant que le versement d'une telle subvention n'est pas autorisé en vertu de l'entente sur le bois d'œuvre de 2006.
For example, to produce renewable energy, the United States is subsidizing its pulp and paper producers $50 per unit for the black liquor they produce, but when Canada tried to do the same, the coalition challenged, saying the payment is a subsidy that is not allowed under the 2006 Softwood Lumber Agreement.