Vertaling van "Hausse à disque rabattable " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

hausse à disque rabattable
flip up disc type rear sight

bord rabattant,hausse amovible | paroi rabattable
drop side | hinged side

barrage à hausses rabattables
falling crest weir | falling shutter weir

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Et ce alors même que le potentiel du secteur de la musique en ligne est immense, avec, au niveau mondial, 30% des ventes de maisons de disques déjà réalisées en ligne et des revenus en hausse de 8% pour la seule année 2011.
This is despite the fact that the potential of the online music sector is immense, with 30 % of worldwide record label sales already taking place online and revenues increasing by 8 % in 2011 alone.

Alors que seulement 12 p. 100 des disques compacts vendus sur le marché ont un contenu canadien authentifié, les stations de radio sont obligées de consacrer 35 p. 100 de leur programmation musicale à des oeuvres dont le contenu canadien est vérifié selon les critères officiels et ce pourcentage va prochainement passer à 40 p. 100. Cette hausse a été décidée de façon tout à fait arbitraire.
While only 12% of CDs purchased are certifiably Canadian, radio stations are forced to play 35%, soon to be raised to 40%, certifiably MAPL rated music. This decision to increase Canadian content to 35% was simply picked out of thin air.