Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Analyse terminologique d'un terme
Analyse terminologique du sens d'un terme
BDT
Banque de données terminologiques
Banque de terminologie
Banque terminologique
Fiche de terminologie
Fiche terminologique
Harmonisation des législations
Harmonisation des usages
Harmonisation des usages en forêt
Harmonisation terminologique
OIUNT
Rapprochement des législations
SH
Sous-groupe de l'harmonisation terminologique
Synthèse de l'information terminologique
Synthèse des informations terminologiques
Système harmonisé

Vertaling van "Harmonisation terminologique " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE


sous-groupe de l'harmonisation terminologique

Subgroup on Harmonization


analyse terminologique du sens d'un terme | analyse terminologique d'un terme

terminological analysis of a term | terminological analysis of the meaning of a term


banque de données terminologiques | banque de terminologie | banque terminologique | BDT [Abbr.]

term bank | terminological data bank | terminology bank


fiche terminologique | fiche de terminologie

terminology record | terminological record | term record


synthèse de l'information terminologique [ synthèse des informations terminologiques ]

consolidation of terminological information


Organisation internationale d'unification des néologismes terminologiques [ OIUNT | Comité international d'unification des néologismes terminologiques ]

International Organization for Unification of Terminological Neologisms [ IOUTN | International Committee for Unification of Terminological Neologisms ]


rapprochement des législations [ harmonisation des législations ]

approximation of laws [ legislative harmonisation | Harmonization of law(STW) ]


harmonisation des usages en forêt | harmonisation des usages

harmonization of uses


système harmonisé de désignation et de codification des marchandises | système harmonisé | SH

Harmonized Commodity Description and Coding System | HS | Harmonized System
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les modifications d'harmonisation contenues dans le projet de loi S-3 sont de nature terminologique et ne prêtent pas à controverse.

The harmonization amendments contained in Bill S-3 are terminological and non-controversial.


(Le document est déposé) Question n 334 L'hon. Irwin Cotler: En ce qui concerne le bijuridisme et l’harmonisation: a) quelles sont les mesures en place pour assurer le bijuridisme législatif dans tous les ministères; b) depuis l’adoption de la « Politique sur le bijuridisme législatif », comment le ministère de la Justice s’y est-il pris (i) pour s’assurer que tous les avocats du Ministère sont au courant des exigences du bijuridisme législatif afin d’en tenir compte lorsqu’ils conseillent des ministères clients sur des réformes législatives, (ii) pour améliorer la capacité de la Direction des services législatifs à rédiger des textes l ...[+++]

(Return tabled) Question No. 334 Hon. Irwin Cotler: With regard to bijuralism and harmonization: (a) what measures are in place to ensure legislative bijuralism across all departments; (b) since the adoption of the “Policy on Legislative Bijuralism”, how has the Department of Justice (i) ensured that all legal counsel in the Department are made aware of the requirements of legislative bijuralism in order for them to be able to take it into account when advising client departments on legislative reforms, (ii) enhanced the capacity of the Legislative Services Branch to draft bijural legislative texts, (iii) undertook, in drafting both ver ...[+++]


Pour terminer, honorables sénateurs, j'aimerais souligner que les changements visant l'harmonisation sont d'ordre technique et terminologique.

In closing, honourable senators, I wish to emphasize that the changes resulting from harmonization are technical and terminological.


Honorables sénateurs, je tiens à mentionner que les modifications découlant de l'harmonisation sont de nature technique et terminologique; elles ne visent pas à modifier l'intention du législateur.

Honourable senators, I want to point out that the changes resulting from harmonization are technical and terminological. They will not change the legislator's intent.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Afin de se conformer à l'harmonisation terminologique qui a été introduite, il convient d'utiliser le terme "consentement" pour les États membres de transit et de destination.

In order to be consistent with the harmonisation of terminology that has been introduced, the word ‘consent’ being used for Member States of transit and destination.


Il s'agit ici d'une harmonisation terminologique, puisque dans le reste du règlement, il est simplement question de "l'autorité compétente".

This amendment brings the terminology into line with the remaining text of the regulation, which refers only to the competent authority.


Après l’adoption de la Loi d’harmonisation n 1, des fiches terminologiques bijuridiques ont été publiées sur le site Web du ministère fédéral de la Justice(27). En 2001 et 2002, le Parlement a également adopté des modifications législatives visant l’harmonisation en matière de droit de l’impôt(28).

Following enactment of the Harmonization Act, No. 1, Bijural Terminology Records were published on the Department of Justice Web site (27) In 2001 and 2002, harmonization amendments relating to tax law were also enacted by Parliament (28)


w