Vertaling van "Handball " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Handball Canada [ Fédération canadienne de handball olympique ]
Handball Canada [ Canadian Team Handball Federation ]

handball olympique | handball
team handball | handball | field handball | olympic handball | fieldball

handballeur [ handballeuse | joueur de handball | joueuse de handball | joueur de hand-ball | joueuse de hand-ball ]
handball player

Fédération Suisse de Handball; Féd.Suisse de Handball; FSH
Swiss Handball Federation

Fédération internationale de handball
International Handball Federation | IHF [Abbr.]

Fédération internationale de handball | FIH [Abbr.] | FIHB [Abbr.]
International Handball Federation | IHF [Abbr.]

Fédération Internationale de Handball
International Handball Federation

Fédération Suisse de Handball | Féd. Suisse de Handball [ FSH ]
Swiss Handball Federation

joueur de handball (1)(2) | handballeur (2)
handball player

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On voit aussi que près de la moitié des athlètes de l'équipe nationale canadienne de handball étaient ou sont étudiants à l'Université Laval.
Also, almost half of the athletes on the national handball team were students at Laval University.

À l'Université Laval, par exemple, on a abandonné des sports d'excellence comme l'escrime et le handball.
For instance, Laval University has dropped such high level sports as fencing and handball.

l'intégralité des championnats du monde féminins de handball organisés par la Fédération internationale de handball (FIH);
The Women's World Handball Championships in full, organised by the International Handball Federation (IHF)

l'intégralité des championnats d’Europe féminins de handball organisés par la Fédération européenne de handball (EHF);
The Women's European Handball Championships in full, organised by the European Handball Federation (EHF)

Le cas du joueur de handball roumain Marian Cozma, qui a été brutalement assassiné par deux membres de la communauté Rom de Hongrie, nous montre une fois de plus que le crime ne connaît pas de frontières et que nier les problèmes posés par cette communauté est contreproductif.
The case of the Romanian handball player Marian Cozma, brutally murdered by two members of Hungary’s Roma community, shows us once again that crime knows no borders and that ignoring the problems of this community is counterproductive.

Le ressortissant slovaque Maros Kolpak joue en qualité de gardien de but dans le club de deuxième division TSV Östringen e.V. Handball depuis mars 1997.
Maros Kolpak, who is a Slovak national, has, since March 1997, played as goalkeeper for the German second-division handball team TSV Östringen eV Handball.

Le Deutscher Handballbund e.V (fédération nationale de handball en Allemagne), organisateur des matchs de championnat et de coupe au niveau fédéral, a délivré B M. Kolpak une licence de joueur, marquée de la lettre "A" en raison de sa nationalité dun pays tiers dont les ressortissants ne bénéficient pas de légalité de traitement prévue dans le cadre du traité CE ou, en des termes identiques, dans le cadre de l'accord sur l'Espace économique européen (EEE).
The Deutscher Handballbund e.V (the national handball federation in Germany) (DHB), which organises league and cup matches at federal level, issued Mr Kolpak with a player's licence marked with the letter A on the ground that he was a national of a non-member country whose citizens do not benefit from the equal treatment provisions under the EC Treaty or, in identical terms, under the Agreement on the European Economic Area (EEA).

Les événements de la liste sont: les Jeux olympiques d'été et d'hiver dans leur intégralité; pour les championnats du monde et d'Europe de football messieurs: tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; pour les championnats du monde et d'Europe de handball (messieurs et dames): tous les matchs disputés par le Danemark ainsi que les demi-finales et les finales; les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de football (messieurs); les matchs de qualification du Danemark pour les championnats du monde et d'Europe de handball (dames).
The listed events are: the Summer and Winter Olympic Games in their entirety; World and European football men's championship: all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; World and European handball championships (men and women): all matches with Danish participation together with semi-finals and finals; Denmark's world and European championship qualifying matches in football (men); Denmark's world and European championship qualifying matches in handball (women).

Les buts de soccer, de handball et de hockey sur gazon pour usage récréatif ou scolaire doivent être fixés au sol.
The bill would require that soccer goals, handball goals and field hockey goals for recreational or school use be fixed to the ground.