Traduction de «HNB » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Honduras britannique | HNB [Abbr.]
British Honduras | HNB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La HNB est responsable de la fixation et de la gestion du taux de change et de la politique monétaire.
The HNB formulates and administers the exchange rate and monetary policy.

Depuis 1994, la HNB met en oeuvre une politique de taux de change dite de «flottement contrôlé», c'est-à-dire que la HNB vise à atténuer les fluctuations de taux de change de la kuna par rapport à l'euro, qui suivent généralement un cycle saisonnier d'appréciation pendant la saison touristique estivale suivie d'une dépréciation.
Since 1994, the HNB implements an exchange rate policy classified as "managed floating", i.e. the HNB aims to soften exchange rate movements of the kuna against the euro, which usually follow a seasonal pattern of appreciation during the summer tourism season and subsequent depreciation.

Néanmoins, la possibilité de couvrir un déficit entre les recettes et les dépenses de la HNB par des titres obligataires de la République de Croatie pourrait constituer une forme de financement monétaire dans la mesure où la HNB est tenue de les acquérir.
However, the possible coverage of a shortfall between income and expenditures of the HNB by debt securities of the Republic of Croatia could involve a form of monetary financing to the extent that the HNB is obliged to acquire them.

La banque centrale croate (Hrvatska narodna banka - HNB) a été créée en décembre 1990.
The Croatian National Bank (Hrvatska narodna banka - HNB) was established in December 1990.

Bien que les opérations d'open market existent en théorie, la HNB contrôle généralement la masse monétaire par le recours à des instruments indirects, tels que les réserves obligatoires et les crédits de refinancement.
Even though open market operations theoretically exist, the HNB usually controls money supply through the use of indirect instruments, such as reserve requirements, and refinancing credits.