Vertaling van "Gérant des ventes locales " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

gérant des ventes locales
local sales manager

directeur de bureau régional [ gérant du bureau local ]
local office manager

ventes locales
district sales

vent local
local wind

directeur de ventes local
domestic sales manager

propriétaire-gérant de la vente en gros et/ou du commerce de détail
Working proprietor, wholesale/retail trade

gérant de la vente au détail | gérante de la vente au détail
retail sale manager | retail customer manager

taxe locale sur les ventes au détail
sales tax

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De la " Newfoundland Broadcasting Company " : Keith Soper, gérant des ventes.
From the Newfoundland Broadcasting Company: Keith Soper, Sales Manager.

Témoins : De l’Association canadienne du ciment – section de Halifax : Bill E. Dooley, vice-président; Ted Hounslow, gérant des ventes, Région de l'Atlantique, Corporation Lafarge; Alicje Cornelissen, directrice, Sciences de l’environnement et du bâtiment.
Witnesses: From the Cement Association of Canada - Halifax Chapter: Bill E. Dooley, Vice President; Ted Hounslow, Sales Manager, Atlantic Region, Lafarge Corporation; Alicje Cornelissen, Director, Environment and Building Sciences.

M. Dooley est accompagné de Ted Hounslow, gérant des ventes de Lafarge Canada, région de l'Atlantique, et Alicje Cornelissen, directrice des Sciences de l'environnement et de la construction de l'association.
With him is Ted Hounslow, sales manager for the Atlantic region for Lafarge Canada, and Alicje Cornelissen, the association's director of environment and building sciences.

Il est accompagné, si nécessaire, par des propositions législatives appropriées visant à créer ce système d'étiquetage applicable à la vente locale et directe.
That report shall, if necessary, be accompanied by appropriate legislative proposals creating that local and direct sales labelling scheme.

M. Tony Pollard: Cela dit, il y a dans un hôtel des gérants de banquet, des gérants de vente et des équipes de vente; et nous faisons nos recettes en vous demandant si vous voulez qu'un repas soit servi.
Mr. Tony Pollard: That said, in a hotel, you have banquet managers, sales managers, and sales teams, and we generate revenue by asking if you would like to have a meal served.

49. reconnaît les efforts considérables déjà accomplis dans le secteur de l'élevage, actuellement en proie à des difficultés, afin de mettre les bâtiments et les équipements aux normes d'hygiène et de santé; demande, sans préjudice des principes fondamentaux de sécurité alimentaire et de traçabilité, un examen critique de certaines normes en matière d'hygiène, de bien-être animal et d'identification des animaux en vue de mettre un terme aux contraintes disproportionnées imposées aux petites et moyennes entreprises (PME); demande en particulier à la Commission d'examiner les normes d'hygiène de l'Union, notamment la vente locale ou directe et la durée de conservation des produits, afin de les rendre proportionnées aux risques et d'éviter d'imposer des contraintes disproportionnées aux petites chaînes de production telles que les relations directes entre producteurs et consommateurs et les circuits alimentaires courts;
49. Recognises the considerable efforts already made in the livestock sector, currently in difficulty, to upgrade buildings and equipment to hygiene and health standards; without prejudice to the basic principles of food safety and traceability, calls for a critical review of certain hygiene, animal health and animal marking standards with a view to ending the disproportionate burdens imposed on small and medium-sized enterprises (SMEs); calls in particular upon the Commission to review EU hygiene standards, particularly local or direct marketing and the shelf life of products, in order to make them proportionate to the risks and avoid placing a disproportionate burden on small production channels such as direct producer-consumer relations and short food supply chains;

au développement d'instruments locaux dynamiques tels que la vente locale, la transformation locale et l'accompagnement de projets impliquant l'ensemble des acteurs du secteur agricole local;
the development of local dynamic tools such as local marketing, local processing, and support for projects involving all stakeholders from the local farming sector;

– au développement d'instruments locaux dynamiques tels que la vente locale, la transformation locale et l'accompagnement de projets impliquant l'ensemble des acteurs du secteur agricole local;
- the development of local dynamic tools such as local marketing, local processing, and support for projects involving all stakeholders from the local farming sector;

Je suis accompagné aujourd'hui de Mark Hackett, qui est le gérant des ventes chez Case IH pour le Québec, et nous avons préparé un document qui sera distribué aux membres du comité afin de les aider à comprendre comment les planteuses pneumatiques pour le maïs et le soja fonctionnent.
Joining me today is Mark Hackett, who is the Quebec territory sales manager for Case IH, and we have provided the committee with a handout that helps to describe how pneumatic corn and soybean planters work.