Traduction de «Générateur de diapositives informatisé » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

générateur de diapositives informatisé [ générateur de diapos informatisé ]
computerized slide generator

générateur de diapositives
slide generator [ slide writer ]

générateur de vagues informatisé
computer controlled wavemaker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Fison : Selon la diapositive que vous regardez, le générateur est au centre de la nacelle.
Mr. Fison: Depending on which slide you are looking at, the generator is in the centre of the nacelle.

Nous avons une diapositive sur FACTS, système de suivi financier, qui est mis au point en Colombie-Britannique grâce aux fonds fédéraux et qui devrait être appliqué à l'échelle du pays pour que AAFC et éventuellement PCPU puissent faire l'objet d'un suivi informatisé.
There is a slide on FACTS, the Financial and Claims Tracking System, which is being developed in B.C. with federal money for the purpose of rolling out across the country so that both DFAA and eventually JEPP can be tracked in a computerized system.

La diapositive 11 illustre la notion de détection radioactive, soit le débit de dose qui est nettement inférieur dans le cas d'un générateur de vapeur que dans celui de boîtes servant au transport d'isotopes médicaux dans le monde entier.
If you look at slide 11, we actually compare some of the radioactive detection, the dose rate, beside the steam generator, and you can see its equivalent is less than the medical isotope boxes in which we ship all medical isotopes across the world.

Passons aux générateurs de vapeur, à la diapositive 9.
Let's turn to steam generators on slide 9.