Traduction de «Génie et informatique - Bureau du doyen » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Génie et informatique - Bureau du doyen
Engineering & Computer Science - Dean's Office

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

D'autres programmes de formation professionnelle nous ont acheminé le curriculum vitae d'un directeur national des ventes et d'un génie de l'informatique pour faire du travail administratif à temps partiel, dans un petit bureau pouvant accueillir une personne et demie.
Other vocational programs sent the resumes of a national sales manager and a computer whiz to do part-time administrative work in a little one-and-a-half person office.

D’autres programmes de formation professionnelle nous ont acheminé le curriculum vitae d’un directeur national des ventes et d’un génie de l’informatique pour faire du travail administratif à temps partiel, dans un petit bureau pouvant accueillir une personne et demie.
Other vocational programs sent the resumes of a national sales manager and a computer whiz to do part-time administrative work in a little one-and-a-half person office.

J'ai eu la chance de travailler avec deux doyens qui ont soutenu mes travaux sur la diversité avec des professeurs et des groupes d'étudiants en science informatique et en génie.
I was fortunate to work with two deans who supported my work in diversity with both faculty and student groups in computing and engineering science.

Auparavant, j'ai été doyen de la faculté de génie de l'Université de Sherbrooke, au Québec, de 2001 à 2004; et président du Département de génie informatique et génie logiciel à l'École polytechnique de Montréal, de 1998 à 2001.
Prior to this, I was Dean of the Faculty of Engineering at the Université de Sherbrooke, in Quebec, from 2001 to 2004; and Chair of the Electrical and Computer Engineering Department at École Polytechnique de Montréal, from 1998 to 2001.

Les doyens des facultés de génie électrique et informatique du reste du Canada commencent à parler de cette question.
The chairs of electrical and computer engineering throughout Canada are beginning to talk about this.