Vertaling van "Groupe ethno-culturel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

groupe ethno-culturel [ groupe ethnoculturel ]
ethno-cultural group [ ethnocultural group ]

Règlement sur la reconnaissance des groupes ethno-culturels
Ethno-Cultural Group Recognition Regulations

ethno-culturel [ ethnoculturel ]
ethno-cultural [ ethnocultural ]

groupe socio-culturel [ groupe socioculturel ]
sociocultural group [ socio-cultural group ]

groupe socio-culturel
socio-cultural group

Groupe de projet - Démocratie, droits de l'homme, minorités: les aspects éducatifs et culturels
Project Group - Democracy, Human Rights, Minorities: Educational and Cultural Aspects

Groupe de spécialistes sur la détérioration du patrimoine culturel due à la pollution atmosphérique et à d'autres facteurs similaires
Group of Specialists on the Deterioration of the Cultural Heritage due to Atmospheric Pollution and other Similar Factors

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité sénatorial spécial a tenu pratiquement 50 réunions au cours des sessions du printemps et de l'automne de 2005 et a entendu toute une gamme de témoins, non seulement des ministres et de hauts fonctionnaires, mais également une large brochette d'universitaires, d'organisations non gouvernementales, dont bon nombre provenant des groupes ethno-culturels et des groupes de défense des libertés civiles.
The Senate special committee held almost 50 meetings over the 2005 spring and fall sessions and heard from a variety of witnesses, including not only a number of ministers and government officials, but also from a wide variety of academics, non-governmental organizations, including many from different ethnocultural groups and civil liberties groups.

Pour surmonter et neutraliser la stratification ethno-culturelle et sociale, il semble que la solution la plus prometteuse soit celle de l'amélioration des compétences et des qualifications de ces groupes.
Improving the skills and qualifications of these groups holds out the best prospect of neutralising and overcoming social and ethno-cultural stratification.

Mme Sylvia Parris: Pour nous, en tant qu'organisation sans but lucratif, dans la manière dont nous sommes structurés, nous sommes composés de groupes ethno-culturels.
Ms. Sylvia Parris: For us, as a non-profit organization, in the way we're structured, we're comprised of ethnocultural groups.

Si le gouvernement fédéral montre qu'il veut atermoyer les droits à la non-discrimination des homosexuels ou des personnes handicapées, par exemple, ou de n'importe laquelle de nos communautés ethno-culturelles, alors les droits à l'égalité d'autres groupes peuvent aussi être remis en question.
If the Federal Government shows signs of hedging on the anti-discrimination rights of homosexuals or disabled people, for instance, or any of our ethno-cultural communities, then the equality rights of other groups can also come into question.

Les électeurs de Nepean reconnaissent que la criminalité au Canada ne saurait être attribuée à un groupe ethno-culturel particulier d'immigrants ou de réfugiés.
The people of Nepean recognize that crime in Canada is not a result of any particular ethnocultural group of immigrants or refugees.

Certains groupes, comme les groupes ethno-culturels ou de langue officielle en situation minoritaire devront vendre 2 500 copies au lieu de 5 000.
Some groups, like ethnocultural groups or official language minority groups, will have to sell 2,500 copies instead of 5,000.